Вы искали: però ricordati di me (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

però ricordati di me

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

ricordati di me.

Испанский

- recuérdame.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Итальянский

ricordati di me?

Испанский

¿me recuerdas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ricordati di me?

Испанский

- ¿me recuerda?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"ricordati di me."

Испанский

"recuérdame", ¿qué quiso decir?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

e ricordati di me

Испанский

y acuérdate de mí

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e ricordati di me.

Испанский

recuerdame, ¿ok?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mary, ricordati di me.

Испанский

mary, acuérdate de mí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"solo ricordati di me...

Испанский

"sólo recuérdame que comprendes

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

però ricordati di singapore...

Испанский

"¡pero recuerda singapur...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

amleto... ricordati di me!

Испанский

hamlet... ¡recuérdame!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

-william ricordati di me !

Испанский

william, no me olvides.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ricordati di me, carlos!

Испанский

piensa en mi carlos...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ricordati di me ogni tanto

Испанский

# recuérdame # de vez en cuando

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

ricordati di me come preferisci.

Испанский

recuérdame como quieras.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ricordati di me, amore mio.

Испанский

"recuérdame, mi amor".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- però... ricordati di cancellarlo, dopo.

Испанский

asegúrate de borrarlo al terminar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ciao, patricia. ricordati di me?

Испанский

- hola, patricia. ¿me recuerdas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

però ricordati una cosa.

Испанский

pero acuérdate.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

però ricordati perché di solito ho molto appetito.

Испанский

pero acuérdate que, normalmente, tengo mucho apetito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

però ricordati di metterti la crema per il sole, va bene?

Испанский

muy bien, no olvides de ponerte bronceador, ¿bueno?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,189,247 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK