Вы искали: per non prendere freddo (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

per non prendere freddo

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

non prendere freddo.

Испанский

así que no te resfríes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non prendere freddo!

Испанский

¡no tomes frío!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"non prendere freddo."

Испанский

"abríguense.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

non devi prendere freddo.

Испанский

sobre todo, no tomes frío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh... non prendere freddo.

Испанский

bien, mantente caliente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non deve prendere freddo.

Испанский

- no debe enfriarse.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non devi prendere freddo!

Испанский

- tienes que abrigarte. - gracias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

prendere freddo!

Испанский

¡coger frío!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

copriti. non prendere freddo

Испанский

feier, no te resfríes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

attenta, non prendere freddo.

Испанский

ten cuidado, no cojas frío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vestiti, non prendere freddo.

Испанский

vaya a vestirse, no se constipe. ya nos apañaremos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non prendere freddo amore va

Испанский

nos vemos el domingo, amor.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

assicurati di non prendere freddo.

Испанский

ten cuidado de no resfriarte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non prendere

Испанский

yo no tomo

Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

non prendere.

Испанский

no puedes llevar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

metti quella coperta, per non prendere freddo.

Испанский

póngase esta manta, para no coger frío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- potresti prendere freddo.

Испанский

- porque te puedes resfriar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

mi ha detto di non prendere freddo.

Испанский

dijo, "mantente caliente".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- no. - puoi prendere freddo.

Испанский

- podría darte frío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

cara, sta' attenta a non prendere freddo!

Испанский

cariño, ten cuidado, no te resfries.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,729,878,024 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK