Вы искали: sei sempre nel mio core (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

sei sempre nel mio core

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

sei sempre nel mio cuore.

Испанский

siempre estás en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sempre nel mio cuore

Испанский

Последнее обновление: 2024-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Испанский

por supuesto, estás siempre en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- otto. - sei sempre nel cuore mio.

Испанский

siempre estás en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono sempre nel mio mondo.

Испанский

nunca escucho, siempre estoy en mi mundo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- era sempre nel mio cuore.

Испанский

- nunca dejó mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sarete sempre nel mio cuore.

Испанский

estarán siempre en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, ma tu sei sempre nel 1949.

Испанский

sí, bueno, tu siempre estás en 1949...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sempre nel retro.

Испанский

siempre atrás.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti portero sempre nel mio cuore

Испанский

go

Последнее обновление: 2023-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

che sarai sempre nel mio cuore.

Испанский

siempre estarás en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"sei sempre nei miei pensieri e nel mio cuore".

Испанский

siempre estás en mi mente y en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

# sarai per sempre nel mio cuore #

Испанский

# estarás para siempre en mi corazón #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la mia famiglia sempre nel mio cuore

Испанский

amo a mi familia para siempre en mi corazón

Последнее обновление: 2013-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- sempre nel new jersey.

Испанский

- sigo en jersey.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- dove le trovo sempre, nel mio letto.

Испанский

donde aparecen siempre.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

aiutava sempre nel raccolto.

Испанский

siempre ayudaba en la cosecha.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

e' come se foste sempre nel mio ufficio.

Испанский

se siente como si estuvieras en mi oficina día por medio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- sempre nel campo inferiore.

Испанский

- en el campo de abajo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- sempre nel secolo scorso!

Испанский

- ¡también el siglo pasado!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,090,454 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK