Вы искали: aspirina (Итальянский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

aspirina

Немецкий

acetylsalicylsäure

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

dell'aspirina

Немецкий

aminobenzoesäure

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

asma da aspirina

Немецкий

asthma sensitiv auf acetylsalicylsaeure

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

oggetto: aspirina

Немецкий

betrifft: aspirin

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

farmaci tipo aspirina

Немецкий

aspirinähnliche mittel

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

test di tolleranza all'aspirina

Немецкий

aspirin-toleranztest

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

salicilati (ad esempio aspirina)

Немецкий

salicylate (z.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

può essere assunto con basse dosi di aspirina.

Немецкий

40 oder schlaganfalls einnehmen, dürfen sie acetylsalicylsäure nicht absetzen, ohne vorher ihren arzt zu fragen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

medicinali antinfiammatori e antidolorifici (ad es. aspirina)

Немецкий

b. acetylsalicylsäure)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma non si può curare il cancro con l' aspirina.

Немецкий

aber man kann krebs nicht mit aspirin behandeln.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

acido acetilsalicilico (aspirina) o altri medicinali antinfiammatori

Немецкий

acetylsalicylsäure (aspirin) oder andere entzündungshemmende arzneimittel

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e’ solitamente somministrato unitamente ad aspirina ed eparina non frazionata.

Немецкий

in der regel wird es zusammen mit aspirin und unfraktioniertem heparin angewendet.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

eptifibatide accord è solitamente somministrato insieme ad aspirina ed eparina non frazionata.

Немецкий

in der regel wird es zusammen mit aspirin und unfraktioniertem heparin angewendet.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l’ allergia è più frequente in coloro che sono allergici all’ aspirina.

Немецкий

diese allergischen reaktionen treten bei jenen patienten häufiger auf, die auch auf aspirin allergisch reagieren.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

i pazienti che prendono efient devono prendere anche aspirina alla dose indicata dal medico.

Немецкий

patienten, die mit efient behandelt werden, sollten darüber hinaus aspirin in einer dosis einnehmen, die ihnen ärztlich verordnet wurde.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

onsenal può essere assunto con basse dossi di acido acetilsalicilico (aspirina).

Немецкий

onsenal kann zusammen mit niedrig dosierter acetylsalicylsäure (aspirin) eingenommen werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

iscover si è dimostrato più efficace dell’aspirina nella prevenzione di nuovi eventi ischemici.

Немецкий

iscover verhinderte neue ischämische ereignisse wirksamer als aspirin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- alcuni antidolorifici o farmaci antinfiammatori (es. aspirina, ibuprofene, corticosteroidi),

Немецкий

aspirin, ibuprofen,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- pentossifillina, propossifene, salicilati (quali aspirina, usati per alleviare il dolore e abbassare la

Немецкий

460

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- pentossifillina, propossifene, salici lati (quali aspirina, usati per alleviare il dolore e abbassare la

Немецкий

acetylsalicylsäure, zur schmerzlinderung und zur

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,064,681 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK