Вы искали: ma non capisco i dialoghi (Итальянский - Немецкий)

non capisco.
das verstehe ich nicht.

non capisco!
ich verstehe es nicht!

- non capisco, tom!
„ich begreif das nicht, tom !

non capisco nulla.
ich verstehe dich nicht.

veramente non capisco!
es wurden nicht nur fortschritte erzielt.

non capisco — disse.
ich verstehe sie nicht«, erwiderte sie.

confesso che non capisco.
warum?

presidente. ­ non capisco.
gibt es weitere einwände?

non capisco questa parola
dieses wort verstehe ich nicht

non capisco cosa stai dicendo.
ich verstehe nicht, was du sagst.

a cosa servono i dialoghi?
was ist von dem dialog zu erwarten?

— non capisco cosa mi domandiate.
»ich verstehe nicht, warum sie danach fragen.«

non capisco la vostra domanda.
ich verstehe eure frage nicht.

a che cosa servono i dialoghi?
was ist von den dialogen zu erwarten?

non capisco tutta questa agitazione.
ich verstehe die aufregung nicht.

signor presidente, davvero non capisco.
das, herr präsident, ist etwas, was ich nicht verstehe.

per questo non capisco l'opposizione.
ich verstehe deswegen die ein wände nicht.

potenziare i dialoghi sui diritti umani.
den menschenrechtsdialog verstärken.

che cosa sono i dialoghi con i cittadini?
worum geht es bei den bürgerdialogen?

la necessità di riunire tutti i dialoghi,
das erfordernis, alle dialoggruppen zusammenzuführen;