Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formazione ad orario variabile formazione dei quadri messa in situazione di autoapprendimento ed apprendimento reciproco delle operatrici
-flexible arbeitszeit -bereicherung der arbeit (für etwa die hälfte) -autonome gruppen (für die andere hälfte)
i rapporti fra immigrazione e sanità saranno affrontati tramite apposite iniziative promosse nell'ambito della nuova strategia dell'ue per la salute3.
auf das thema gesundheit im zusammenhang mit einwanderern soll in initiativen, die im rahmen der neuen eu-gesundheitsstrategie vorgesehen sind, näher eingegangen werden3.
ripristino dei dati macchina e il reinserimento dei parametri, tramite apposita strumentazione in dotazione
wiederherstellung von maschinendaten und erneute eingabe von parametern durch verwendung der mitgelieferten spezifischen instrumente
a ciascuna di tali persone era "contrapposto" un lavoratore ad orario normale con caratteristiche per quanto possibile analoghe.
drittens besteht eine neigung zur angabe von tätigkeiten mit überwiegend hohem status (der "sozial wünschenswerte eintrag").