Вы искали: una voce poco fa ? (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

una voce poco fa ?

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

una voce.

Немецкий

eine stimme.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

(una voce)

Немецкий

(zwischenruf)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

una voce stoppingtags

Немецкий

ein tags beendender eintrag

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

seleziona una voce.

Немецкий

wählen sie eine stimme.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

abilitazione di una voce...

Немецкий

eintrag aktivieren...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma è una voce soltanto?

Немецкий

ist es nur eine stimme?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

poco fa abbiamo senti­

Немецкий

verehrte abgeordnete!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vogliamo una voce britannica.

Немецкий

wir wollen eine britische stimme.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

seleziona una voce dal cddb:

Немецкий

wählen sie einen cddb-eintrag

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

una voce è stata importata

Немецкий

ein eintrag wurde importiert

Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

a ciò mi riferivo poco fa.

Немецкий

das war der punkt, den ich vorhin angesprochen habe.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

estendere la portata di una voce

Немецкий

den geltungsbereich einer nummer erweitern

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

poco fa se ne ricordavano alcuni.

Немецкий

sie haben vorhin einige genannt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

egu ha poco fa affermato che auspicava

Немецкий

das ist mir völlig klar, herr sainjon.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

egli stesso lo ha ricordato poco fa.

Немецкий

und anfrage nr. 3 von herrn gontikas (h-638/83):

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

cambiamento di una voce ricorrente in corso

Немецкий

veränderung eines wiederkehrenden termins

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

che incanto! — dissero a una voce.

Немецкий

wie reizend!« riefen sie beide wie aus einem munde.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

assicurare una voce dell'unione più chiara

Немецкий

eine deutlicher vernehmbare stimme für die union

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ho parlato poco fa di interesse del bambino.

Немецкий

ich habe soeben das interesse des kindes erwähnt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

(una voce: «dichiari il suo interesse»)

Немецкий

der präsident. (h-682/87):

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,877,194 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK