Вы искали: accuratamente (Итальянский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

accuratamente.

Португальский

- inteligentemente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- accuratamente

Португальский

-cuidado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

agitare accuratamente.

Португальский

homogeneizar.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ho controllato accuratamente

Португальский

verifiquei com bastante atenção

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

ho provato accuratamente.

Португальский

eu ensaie tudinho.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

scala accuratamente immagine

Португальский

& escalar suavemente a imagem

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

si lavi accuratamente le mani

Португальский

lave cuidadosamente as mãos

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

selezione: scala accuratamente

Португальский

selecção: escala suave

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

o piu' accuratamente, attraverso.

Португальский

mais precisamente, atravessar um.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

o... piu' accuratamente, cominciano.

Португальский

ou, mais precisamente, começa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lavato accuratamente a spruzzo

Португальский

completamente lavado por aspersão

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

lavarsi accuratamente le mani. no

Португальский

lave bem as mãos. nã encontre um local confortável e bem iluminado e disponha a seringa pré- cheia de dynepo num local acessível.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

era tutto accuratamente ordinato:

Португальский

o arquivo dele é meticuloso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- la nave va studiata accuratamente.

Португальский

- esta nave precisa de uma séria investigação.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

l'ha già esaminata accuratamente?

Португальский

já a observou cuidadosamente?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

lavare accuratamente … dopo l’uso.

Португальский

lavar … cuidadosamente após manuseamento.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

erano state selezionate accuratamente?

Португальский

e elas foram cuidadosamente investigadas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

agitare accuratamente prima dell’ uso.

Португальский

64 agitar bem antes de administrar.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- hai preso accuratamente le misure?

Португальский

tiveste mesmo a medir tudo? um pouco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

Португальский

enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,791,690 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK