Вы искали: libriccino (Итальянский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Esperanto

Информация

Italian

libriccino

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Эсперанто

Информация

Итальянский

e riprese: “où est ma chatte?” che era la prima frase del suo libriccino di francese.

Эсперанто

Ŝi do rekomencis france, dirante "où est ma chatte?" (la unua frazo en ŝia lernolibro).

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

allora il re diventò pallido e chiuse in fretta il libriccino. — ponderate il vostro verdetto, — disse volgendosi ai giurati, ma con voce sommessa e tremante.

Эсперанто

la reĝo paliĝis kaj tuj fermis la notlibron. "konsideru la verdikton," li diris al la ĵurintoj per mallaŭta trema voĉo.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

allora il re, che era stato occupatissimo a scrivere nel suo taccuino, gridò: — silenzio! — e lesse dal suo libriccino: “norma quarantaduesima: — ogni persona, la cui altezza supera il miglio deve uscire dal tribunale.”

Эсперанто

en tiu momento la reĝo subite ordonis "silenton!"—li ja en la lastaj minutoj diligente skribis en sia notlibro—kaj nun li legis el tiu libro: "'regulo kvardekdua' 'neniu persono, kies alteco superas unu kilometron, rajtas resti en la juĝejo.'"

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,478,494 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK