Вы искали: vobis quoque (Латинский - Датский)

tu quoque
tak

eis vox vobis
stemme til dig

vasa quoque consociatio
vedtægter

iebaar quoque et elisam
fremdeles jibhar, elisjama, elifelet,

vobis gloria nobis exemplum
we copy you glory

abisue quoque et neman et aho
abisjua, na'aman, ahoa,

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
"dette har jeg talt til eder, for at i ikke skulle forarges.

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
se, eders hus lades eder øde!

dixitque ad eos fecistis omnia quae vobis praecepit moses famulus domini mihi quoque in omnibus oboedisti
og sagde til dem: "i har holdt alt, hvad herrens tjener moses bød eder, og adlydt mig i alt, hvad jeg har påbudt eder.

fecerunt quoque tunicam superumeralis totam hyacinthina
og de lavede endnu to guldringe og fæstede dem på efodens to skulderstykker forneden på forsiden, hvor den var hæftet sammen med skulderstykkerne, oven over efodens bælte;

sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
da sjela havde levet 30 År, avlede han eber;

filii quoque ozihel misahel et elsaphan et sethr
uzziels sønner var misjael, elzafan og sitri.

iudicabat quoque samuhel israhel cunctis diebus vitae sua
samuel var dommer i israel, så længe han levede;

in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
visdom bor i forstandiges hjerte, i tåbers indre kendes den ikke.

qui genuit laadan huius quoque filius ammiud genuit elisam
hans søn ladan, hans søn ammihud, hans søn elisjama,

et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrini
således byggede han templet færdigt, og han lagde taget med bjælker og planker af cedertræ.

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
derfor ler jeg ved eders ulykke, spotter, når det, i frygter, kommer,

dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e
på den syvende dag skal i holde højtidsstævne; intet som helst arbejde må i udføre.

quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis facia
hvad jeg forudsagde, se, det er sket, jeg forkynder nu nye ting, kundgør dem, før de spirer frem.

caerimonias quoque et iudicia et legem et mandatum quod scripsit vobis custodite ut faciatis cunctis diebus et non timeatis deos alieno
de anordninger og lovbud, den lov og det bud, han har opskrevet for eder, skal i omhyggeligt holde til alle tider, og i må ikke frygte andre guder!