Вы искали: a re (Латинский - Хорватский)

a
a

re:
re:

de hac re
o programu...

a militibus suis
by the soldiers with their

latum tibi a:
ovo vam je omogućio:

venitne iulius a villa
does julius from town

notum a saeculo est domino opus suu
obznanjuje odvijeka.

et alia die cum exirent a bethania esurii
sutradan su izlazili iz betanije, a on ogladnje.

urbem romam a romulo conditam esse tradunt
la città di roma è stata fondata da romolo giù

veterrimum templum dei iovis a romulo conditur.
nakon rim je osnovao romul

protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitate
u svetištu sam tebe motrio gledajuæ' ti moæ i slavu.

et ait rex salvane sunt signa danihel qui respondit salva re
kralj sutradan urani, a tako i daniel.

quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis montibu
ognju predadoše svetište tvoje, do zemlje oskvrnuše prebivalište tvoga imena.

re frumentaria provisa castra movet diebusque circiter xv ad fines belgarum pervenit
i nakon što je osigurao zalihe, premješta svoj kamp i za otprilike 15 do krajeva belgae, stigavši

nunc ergo si videtur regi bonum recenseat in bibliotheca regis quae est in babylone utrumnam a cyro rege iussum sit ut aedificaretur domus dei in hierusalem et voluntatem regis super hac re mittat ad no
sada, dakle, ako kralj želi, neka se istraži u pismohrani kraljevoj u babilonu je li zaista kralj kir izdao zapovijed da se sagradi dom božji u jeruzalemu. a kraljeva odluka o tome neka nam se saopæi."

quae noluit indicare ei populum et patriam suam mardocheus enim praeceperat ut de hac re omnino reticere
estera ne spomenu ni naroda ni obitelji kojoj je pripadala, jer joj mordokaj bijaše zabranio da to uèini.

dixitque ei pharao qua enim re apud me indiges ut quaeras ire ad terram tuam at ille respondit nulla sed obsecro ut dimittas m
raon mu reèe: "Što ti nedostaje u mene te želiš poæi u svoju zemlju?" a on mu odgovori: "ništa, ali me pusti da odem!" [25b] to je bilo zlo što ga je uèinio hadad: mrzio je izraela i vladao je edomom.

quoniam quasi peccatum ariolandi est repugnare et quasi scelus idolatriae nolle adquiescere pro eo ergo quod abiecisti sermonem domini abiecit te ne sis re
nepokornost je kao grijeh èaranja, samovolja je kao zloèin s idolima. ti si odbacio rijeè jahvinu, zato je jahve odbacio tebe da ne budeš više kralj!"

excelsa quoque quae erant in hierusalem ad dexteram partem montis offensionis quae aedificaverat salomon rex israhel astharoth idolo sidoniorum et chamos offensioni moab et melchom abominationi filiorum ammon polluit re
uzvišice koje su bile suèelice jeruzalemu, na južnom dijelu maslinske gore, i koje je izraelski kralj salomon bio sagradio aštarti, sramoti sidonskoj, kemošu, sramoti moapskoj, i milkomu, nakazi amonskoj - sve ih je kralj oskvrnio.

post haec igitur statim ut audierunt omnes populi sonitum tubae fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et omnis generis musicorum cadentes omnes populi et tribus et linguae adoraverunt statuam auream quam constituerat nabuchodonosor re
zato, èim zaèuše zvuk roga, frule, citre, sambuke, psaltira, gajda i svakovrsnih drugih glazbala, baciše se na tlo svi narodi, plemena i jezici klanjajuæi se zlatnome kipu što ga podiže kralj nabukodonozor.