Вы искали: transiebat (Латинский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Swedish

Информация

Latin

transiebat

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Шведский

Информация

Латинский

et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea

Шведский

då han nu var stadd på sin färd till jerusalem, tog han vägen mellan samarien och galileen.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens ioab ad persequendum seba filium bochr

Шведский

så snart han var bortskaffad från vägen, drogo alla förbi och följde joab för att sätta efter seba, bikris son.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quod cum audisset rex scidit vestimenta sua et transiebat super murum viditque omnis populus cilicium quo vestitus erat ad carnem intrinsecu

Шведский

när konungen hörde kvinnans ord, rev han sönder sina kläder, där han gick på muren. då fick folket se att han hade säcktyg inunder, närmast kroppen.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertu

Шведский

och hela landet grät högljutt, när allt folket drog fram. och då nu konungen gick över bäcken kidron, gick ock allt folket över och tog vägen åt öknen.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane

Шведский

en dag kom elisa över till sunem. där bodde en rik kvinna, som nödgade honom att äta hos sig; och så ofta han sedan kom ditöver, tog han in där och åt.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,186,966,080 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK