Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aš pats norėčiau pasiūlyti komisijos nariui ir j. m. barosui suorganizuoti didžiulį banketą portugalijoje ir pavaišinti avių pieno sūriu ir samos vynu.
i, myself, would like to suggest to the commissioner and mr barroso that they organise a huge banquet in portugal and serve lamb's milk cheese and samos wine.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
laimei, prieš darbo pradžią sugebėjau pavaišinti komisijos narę porcija mokinukams skirtų vaisių, todėl manau, kad šis lengvas užkandis padės mums ilgiau diskutuoti šia svarbia tema.
fortunately, i managed to give the commissioner a portion of school fruit before we started, so hopefully with that snack, we will be able to carry on discussing this important topic for a while longer.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
visi
all
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 28
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.