Вы искали: röhrenknochen,röhrenknochen (Немецкий - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Hungarian

Информация

German

röhrenknochen,röhrenknochen

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Венгерский

Информация

Немецкий

b. gebogene röhrenknochen und gewellte rippen).

Венгерский

a patkányon és nyúlon elvégzett fejlődés- toxicitási vizsgálatok során az utódgenerációkon csont - és fogrendellenességeket észleltek (pl. a hosszú csöves csontok elgörbülését és a bordák hullámossá válását).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

fehlen großer segmentdefekte der röhrenknochen, bei denen eine erhebliche kompression der weichteile auftreten kann

Венгерский

megfelelő neurovascularis status esetén (pl. nincs compartment-szindróma, alacsony az amputáció veszélye)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

in den studien zu frakturen der röhrenknochen wurden mehr als 500 patienten mit inductos behandelt.

Венгерский

a hosszú csöves csontok törése kapcsán végzett vizsgálatokban több mint 500 beteg kapott inductos-t.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

bei der zweiten studie wurde leukoscan an 130 patienten mit verdacht auf röhrenknochen-osteomyelitis untersucht.

Венгерский

a második vizsgálatban a leukoscant 130 olyan beteg esetében értékelték, akiknél fennállt a csöves csont oszteomielitiszes megbetegedésének gyanúja.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

in den studien zu frakturen der röhrenknochen erhielten mehr als 418 patienten eine behandlung mit inductos, in den studien zur anterioren lendenwirbelfusion erhielten über 288 patienten inductos.

Венгерский

az anterior lumbális csigolyafúziós vizsgálatok során több mint 288 beteg kapott inductos- t.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

die behandlung von frakturen der röhrenknochen und die versorgung des umliegenden weichteilgewebes einschließlich der behandlung und vorbeugung von infektionen sollten gemäß der „guten veterinärmedizinischen praxis erfolgen.

Венгерский

a hosszú csontok törése és a lágyszövetek kezelése során be kell tartani a standard gyakorlati előírásokat, beleértve a fertőzések megelőzését is.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die behandlung von frakturen der röhrenknochen und die versorgung des umliegenden weichteilgewebes einschließlich der behandlung und vorbeugung von infektionen sollen gemäß der „guten veterinärmedizinischen praxis“ erfolgen.

Венгерский

a hosszú csontok törése és a lágyszövetek kezelése során be kell tartani a szokásos gyakorlati előírásokat, beleértve a fertőzések megelőzését is.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die wirkung von anti-op-1-antikörpern auf den knochenheilungsprozess wurde an hunden untersucht, bei denen zwei defekte an langen röhrenknochen mit wiederholten implantationen behandelt wurden.

Венгерский

az anti-op-1 antitesteknek a csontok gyógyulására gyakorolt hatását kutyákon tanulmányozták, két hosszú csont sérülésének ismételt implantációval való kezelését követően.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

c ) separatorenfleisch : mechanisch von fleischtragenden knochen , ausgenommen kopfknochen , rÖhrenknochen , gliedmassenenden oberhalb karpal - bzw . tarsalgelenk sowie schweineschwÄnze , gewonnenes und fÜr die gemÄss artikel 6 der richtlinie 77/99/ewg zugelassenen betriebe bestimmtes fleisch ;

Венгерский

c) "csontokról géppel lefejtett maradvány hús": olyan hús, amelyet csontozás után gépi úton fejtenek le a csontokról, és amelyet a 77/99/egk irányelv 6. cikkével összhangban engedélyezett létesítményeknek szánnak, kivéve a fej csontjait, a végtagok lábtőizület alatti részei alatt a végtagok végződéseit, valamint sertések esetében a farokcsontokat;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,634,085 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK