Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
patientenkarte
patientkort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
patientenkarte.
huskekort til patienter
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
4 patientenkarte
4
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lysodren - patientenkarte
lysodren-patientkort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
patientenkarte mit warnhinweisen
patientadvarselskort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patienteninformationsbroschüre/patientenkarte mit warnhinweisen
informationsbrochure til patienter/patientadvarselskort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dies ist die sogenannte "patientenkarte".
kortet kaldes: ”patientsikkerhedskort”.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
den patienten die patientenkarte auszuhändigen;
at udlevere patientkortet til patienterne;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
beschreibung der patientenkarte und ihrer notwendigkeit
beskrivelse af patientkortet og dets nødvendighed
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patienten-informationsbroschüre/patientenkarte mit warnhinweisen
informationsbrochure til patienter/patientadvarselskort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die patientenkarte soll folgende kernaussagen enthalten:
patient-informationskortet skal indeholde følgende hovedelementer:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
heben sie die packungsbeilage und die patientenkarte auf.
gem indlægssedlen og patientkortet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die patientenkarte muss die folgenden kerninformationen enthalten:
huskekort til patienter skal indeholde følgende hovedpunkter:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
leitfaden zum umgang mit hepatischen risiken, patientenkarte
vejledning i håndtering af risikoen for leverskader, patientkort
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
das sicherheitsrisiko bei kindern die patientenkarte muss enthalten:
patientsikkerhedskortet bør indeholde:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ihre patientenkarte enthält mehr informationen über diese nebenwirkungen.
patientkortet indeholder yderligere oplysninger om disse bivirkninger.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
schwerpunktinhalte der informationsbroschüre für den patienten und der patientenkarte:
patientinformationsbrochuren og patientinformationskortet skal indeholde følgende væsentlige punkter:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
beschreibung der patientenkarte und deren verwendung im jeweiligen mitgliedsstaat
beskrivelse af patientkortet og dets anvendelse i den enkelte medlemsstat
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die patientenkarte soll informationen zu folgenden wichtigen punkten beinhalten:
patientkortet bør indeholde følgende nøgleelementer:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eine patientenkarte folgenden inhalts soll an alle patienten verteilt werden:
patientkortet skal inkludere:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.