Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.
signor presidente, la nigeria rappresenta una grossa mela marcia in un paniere di frutti africani non troppo sani.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
blokland (i-edn). - (nl) herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.
schroedter (v). - (de) signor presidente, sono un po' delusa della risposta del consiglio, perché abbiamo in viato le nostre domande per iscritto con notevole anticipo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
282.mit etwa 8,7 mio. t ist die gemeinschaftserzeugung von Äpfeln im wirtschaftsjahr2001/02 gegenüber dem vorjahr leicht zurückgegangen (–3,9 %).
282.la produzione comunitaria di mele, pari a circa 8,7 milioni di t per la campagna2001/02, è in leggera flessione rispetto alla campagna precedente (3,9 %).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.