Вы искали: die aussicht (Немецкий - Итальянский)

genießen sie die aussicht
godete di un panorama unico

die aussichten
prospettive

dasselbe gilt für die aussicht auf gleichstellung.
il secondo pilastro della società dell'informazione è quello della società e dei suoi aspetti sociali.

die aussicht von hier ist einfach einmalig!
la vista di cui godrete da qui è impagabile.

die aussicht auf wirtschaftlichkeit und der indirekte nutzen
le prospettive della redditività e dei benefici indiretti

das europäische parla­ment begrüßt die aussicht auf parlamentswah­
invita gli stati membri ad adoperarsi affinché prosegua l'evolu­zione positiva recentemente avviatasi in tailan­dia, allo scopo di difendere la democrazia da

die aussicht und die landschaft schenken unvergessliche bilder:
le vedute e gli scorci regalano effetti indimenticabili:

das abkommen begründet die aussicht auf eine künftige freihandelszone.
l'accordo contempla la prospettiva di una futura zona di libero scambio.

vergangene woche bestand die aussicht auf frieden in namibia.
sarebbe inoltre opportuno accrescere l'organico dell'untag per raggiungere o, meglio ancora, accrescere il contingente inizialmente proposto.

die aussichten fÜr 2020
le prospettive peril 2020

die aussichten sind gut.
le prospettive sono buone.

die aussichten sind erschütternd.
e' un panorama desolante.

il die aussichten für 1991 und 1992
il le prospettive per il 1991 e il 1992

3. die aussichten für den kernenergiemarkt
per tale motivo l'affidabilità degli impianti nucleari ha un'importanza uguale a quella del livello dei costi.

223 und die aussichten für 1974 aufzeigt.
225 carbone 1975-1985 l1).

die aussichten fÜr die wirtschaft der gemeinschaft
le prospettive per l'economia comunitaria

die aussichten auf erfolg stehen sehr gut.
esistono tutte le prospettive per un successo.

2.3 die aussichten sind recht besorgniserregend1.
2.3 le prospettive sono piuttosto preoccupanti1.

antimikrobielle leistungsförderer und die aussichten aufein weltweites verbot
i promotori della crescitaantimicrobici alla luce diun possibile bandomondiale

die aussichten auf diesem gebiet scheinen also kaum ermutigend.
— il rapporto fra crescita e specializzazione;