Вы искали: rat (Немецкий - Корейский)

rat
조언

bei ihm ist weisheit und gewalt, rat und verstand.
지 혜 와 권 능 이 하 나 님 께 있 고 모 략 과 명 철 도 그 에 게 속 하 였 나

sie hörten mir zu und schwiegen und warteten auf meinen rat.
무 리 는 내 말 을 들 으 며 나 의 가 르 치 기 를 잠 잠 히 기 다 리 다

guter rat wird dich bewahren, und verstand wird dich behüten,
근 신 이 너 를 지 키 며 명 철 이 너 를 보 호 하

daß du bewahrest guten rat und dein mund wisse unterschied zu halten.
근 신 을 지 키 며 네 입 술 로 지 식 을 지 키 도 록 하

da hießen sie sie hinausgehen aus dem rat und handelten miteinander und sprachen:
명 하 여 공 회 에 서 나 가 라 하 고 서 로 의 논 하 여 가 로

aber der rat des herrn bleibt ewiglich, seines herzens gedanken für und für.
여 호 와 의 도 모 는 영 영 히 서 고 그 심 사 는 대 대 에 이 르 리 로

antwortete ihnen der könig hart. und der könig rehabeam ließ außer acht den rat der Ältesten
왕 이 포 학 한 말 로 대 답 할 새 노 인 의 교 도 를 버 리

aber die pharisäer und schriftgelehrten verachteten gottes rat wider sich selbst und ließen sich nicht von ihm taufen.
오 직 바 리 새 인 과 율 법 사 들 은 그 세 례 를 받 지 아 니 한 지 라 스 스 로 하 나 님 의 뜻 을 저 버 리 니

anschläge bestehen, wenn man sie mit rat führt; und krieg soll man mit vernunft führen.
무 릇 경 영 은 의 논 함 으 로 성 취 하 나 니 모 략 을 베 풀 고 전 쟁 할 지 니

da sprach husai zu absalom: es ist nicht ein guter rat, den ahithophel auf diesmal gegeben hat.
후 새 가 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 때 에 는 아 히 도 벨 의 베 푼 모 략 이 선 치 아 니 하 니 이 다' 하

aber die hohenpriester und der ganze rat suchten zeugnis wider jesum, auf daß sie ihn zum tode brächten, und fanden nichts.
대 제 사 장 들 과 온 공 회 가 예 수 를 죽 이 려 고 그 를 칠 증 거 를 찾 되 얻 지 못 하

aber wer ist im rat des herrn gestanden, der sein wort gesehen und gehört habe? wer hat sein wort vernommen und gehört?
누 가 여 호 와 의 회 의 에 참 여 하 여 그 말 을 알 아 들 었 으 며 누 가 귀 를 기 울 여 그 말 을 들 었 느

der rat im herzen eines mannes ist wie tiefe wasser; aber ein verständiger kann's merken, was er meint.
사 람 의 마 음 에 있 는 모 략 은 깊 은 물 같 으 니 라 그 럴 찌 라 도 명 철 한 사 람 은 그 것 을 길 어 내 느 니

speicherverbrauch in prozent, bei dem gwenview den \t\t\tbenutzer warnt und zum speichern rät.
gwenview에서 사용자에 알리고 변경 사항을 저장하라는\ t\ t\ t알림을 띄울 때까지 사용할 메모리 양입니다.