Вы искали: starb (Немецкий - Латинский)

starb in der vergangenheit svae
lx

alexander starb in babylon.
babylone alexander mortuus est.

zuletzt nach allen starb auch das weib.
novissima omnium mortua est et mulie

und jair starb und ward begraben zu kamon.
mortuusque est iair ac sepultus in loco cui est vocabulum camo

da hadad starb, regierte samla von masrek.
cumque mortuus esset adad regnavit pro eo semla de maserech

und der andere nahm das weib und starb auch kinderlos.
et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili

und über zehn tage schlug ihn der herr, daß er starb.
cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es

daß sein ganzes alter ward neunhundertunddreißig jahre, und starb.
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es

da samla starb, ward saul könig, von rehoboth am strom.
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot

also starb der prophet hananja desselben jahres im siebenten monat.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim

daß sein ganzes alter ward achthundert und fünfundneunzig jahre, und starb.
et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es

alles, was einen lebendigen odem hatte auf dem trockenen, das starb.
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun

also entschlief asa mit seinen vätern und starb im einundvierzigsten jahr seines königreichs.
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su

da aber sein waffenträger sah, daß er tot war, fiel er auch ins schwert und starb.
quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es

also starb der könig und ward gen samaria gebracht. und sie begruben ihn zu samaria.
mortuus est autem rex et perlatus est samariam sepelieruntque regem in samari

da nun sein waffenträger sah, daß saul tot war, fiel er auch in sein schwert und starb mit ihm.
quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum e

also starb saul und seine drei söhne und sein waffenträger und alle seine männer zugleich auf diesen tag.
mortuus est ergo saul et tres filii eius et armiger illius et universi viri eius in die illa parite

also starb mose, der knecht des herrn, daselbst im lande der moabiter nach dem wort des herrn.
mortuusque est ibi moses servus domini in terra moab iubente domin

nun sind sieben brüder gewesen. der erste nahm ein weib; der starb und hinterließ keinen samen.
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semin

da aber hadad starb, wurden fürsten zu edom: fürst thimna, fürst alwa, fürst jetheth,
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet