Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jedes mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche gericht.
zawsze, kiedy tu przychodzi, zamawia to samo danie.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ist bei dem oben genannten arbeitgeber beschäftigt ab dem ….
jest zatrudniona przez wyżej wymienionego pracodawcę od …
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
oben genannte behörde
organ wymieniony powyżej
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
die oben genannte person hat
wyżej wymieniona osoba
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
siehe oben genannte dosierungsanleitung.
patrz: instrukcje dawkowania powyżej.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
upgrade von einem der oben genannten
bezpłatnie
Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 4
Качество:
die oben genannte person hat am …
osoba ubiegająca się o emeryturę/rentę wskazana powyżej złożyła w dniu: …
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
die oben genannte person bezieht eine rente wegen
wyżej wymieniona osoba jest uprawniona do emerytury/renty z tytułu
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
der oben genannten person wurden leistungen aufgrund des folgenden
wyżej wymieniona osoba otrzymała świadczenia
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
die oben genannten komponenten wurden nicht unter systembelastung getestet.
składniki te nie były testowane pod dużym obciążeniem.
Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 21
Качество:
310 -rechtsgrundlage die rechtsgrundlage ist oben genannt. -
310 -podstawa prawna podstawa prawna została wskazana wcześniej. -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
, und schließen sie die oben genannten ordner aus.).
i ustanów wyjątki dla folderów wskazanych powyżej).
Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 14
Качество:
Источник:
(7) die oben genannten erstattungen werden monatlich festgesetzt.
(7) wyżej wymienione refundacje muszą być ustalone raz na miesiąc.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
frage 20: welche der oben genannten optionen bevorzugen sie?
pytanie 20: którą z wymienionych opcji pani/pan preferuje?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.1 der oben genannte bericht kom(2009) 428 endg.
3.1 wymienione powyżej sprawozdanie com(2009) 428 wersja ostateczna stanowi cenny klucz do interpretacji nowego rozporządzenia.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
310 _bar_ rechtsgrundlage die rechtsgrundlage ist oben genannt. _bar_
310 _bar_ podstawa prawna podstawa prawna została wskazana wcześniej. _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.