Вы искали: bestrahlung (Немецкий - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Польский

Информация

Немецкий

bestrahlung

Польский

poddawanie promieniowaniu jonizującemu

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

spektrale bestrahlung

Польский

spektralne natężenie napromienienia

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bestrahlung reagiert.

Польский

i promieniowanie uv.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

alpha-bestrahlung

Польский

promieniowanie alfa

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bestrahlung, ganzkörper-

Польский

napromienianie całego ciała

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

- bestrahlung im zyklotron,

Польский

- promieniowanie wewnątrz cyklotronu,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

verletzung durch bestrahlung

Польский

urazy popromienne

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

bestrahlung alleine (n=213)

Польский

tylko radioterapia (n=213)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

folgen von bestrahlung, unspezifisch

Польский

efekt radiacyjny

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

bestrahlung plus cetuximab (n=211)

Польский

radioterapia plus cetuksymab (n=211)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

kraniale bestrahlung (nur block 5)

Польский

napromienianie czaszki (tylko blok 5)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

internationale anlage zur bestrahlung von fusionswerkstoffen

Польский

międzynarodowa instalacja napromieniowywania materiałów przeznaczonych do syntezy jądrowej

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

100 proben wurden auf bestrahlung hin untersucht.

Польский

przeprowadzono kontrolę 100 próbek w celu stwierdzenia, czy były poddawane działaniu promieniowania jonizującego.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schutzanzüge gegen bestrahlung oder radioaktive verseuchung:

Польский

ubiory szczelne chroniące przed promieniowaniem i skażeniem promieniotwórczym:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei keiner probe wurde eine bestrahlung festgestellt.

Польский

nie stwierdzono napromieniowania żadnej z nich.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

f) das während der bestrahlung verwendete verpackungsmaterial;

Польский

f) opakowania zbiorcze stosowane w trakcie procesu;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

oder [einer bestrahlung (gammastrahlen, 25 kgy).]

Польский

albo [napromienianie promieniami gamma 25 kgy]

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hautreaktion auf eine andere substanz oder lungenentzündung nach bestrahlung

Польский

reakcje skórne na inny środek terapeutyczny lub zapalenie płuc po napromienianiu

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

h) hinweise auf die vor der bestrahlung durchgeführten validierungsmessungen.

Польский

h) odniesienie do pomiarów legalizacyjnych dawki początkowej.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

b. durch bestrahlung oder rasur) und hautirritationen aufweist.

Польский

na powierzchni skóry, na którą naklejany jest system transdermalny, nie powinny występować mikrouszkodzenia (np. z powodu napromieniania lub golenia) i podrażnienia skóry.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,728,179,995 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK