Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mich interessiert aber auch, wie sein verhältnis zur volksmusik ist.
também gostaria de saber qual a sua relação com a música popular.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
zweiter punkt: ich bin sehr besorgt über den verfall unserer volksmusik.
segundo ponto: preocupa-me bastante a decadência da nossa música popular tradicional.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
es ist tatsache, daß durch die verschiedenen massenmedien diese volksmusik schrittweise erschlagen wird.
É um facto que os diversos meios de comunicação vão gradualmente abafando esta música tradicional.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kultur beinhaltet auch alle arten von sportveranstaltungen sowie das engagement von menschen in ganz europa in den unterschiedlichsten vereinen, wie z.b. volksmusik, volkstanz und kunsthandwerk."
a cultura engloba também todas as formas de manifestações desportivas e todas as actividades desenvolvidas pelas populações europeias no âmbito de diversas formas de associação, como por exemplo a música folclórica, as danças folclóricas e o artesanato."
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование