Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d. dumping 1. normalwert
d. dumping1. valoarea normală
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
normal Über normalwert < ausgangswert
peste normal < iniţial
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
folglich wurde kein normalwert ermittelt.
În consecinţă, nu s-a stabilit nici o valoare normală.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
> 1 bis 3 x oberer normalwert (uln
> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
laborwert > 1 bis 3 x oberer normalwert
> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sie lagen manchmal über dem oberen normalwert.
În timpul studiilor clinice, creşteri ale valorii creatininemiei de > 33% în ≥2 ocazii consecutive, uneori peste limita superioară a intervalului valorilor normale, au avut loc la aproximativ 36% dintre pacienţi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(a) normalwert bei nicht-wto-mitgliedern
(a) valoarea normală pentru țările care nu sunt membre ale omc
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
normalwert (uln = upper limit of normal)
de limita superioară a valorilor normale (lsn)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der rechnerisch ermittelte normalwert wurde auf kostenbasis berechnet.
valoarea normală construită a fost construită pe baza costurilor.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii) normalwert für unternehmen, denen der mws zuerkannt wurde
ii) valoarea normală pentru societăţile care beneficiază de statutul economiei de piaţă
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
der normalwert wurde auf der unter randnummer 40 erläuterten grundlage ermittelt.
valoarea normală s-a determinat pe bazele stabilite anterior în considerentul 40.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: