Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hypersomnie
hypersomnie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hypersomnie, idiopathische
idiopatická hypersomnie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hypersomnie, zns, idiopathische
idiopatická hypersomnie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hypersomnie-bulimie syndrom
syndrom hypersomnie-bulimie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
exzessives schlafbedürfnis (hypersomnie)
delší spánek než normálně (hypersomnie)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hypersomnie, lethargie, schläfrigkeit).
sedace (zahrnující: hypersomnie, lethargie, ospalost).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nein, ernsthaft. ich hab hypersomnie.
ne vážně, trpím hypersomnií.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
hypersomnie und persönlichkeitsveränderung deutet auf hirnschädigung.
hypersomnie a změna osobnosti ukazuje přímo na mozek.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
geschmacksstörungen, hypersomnie, muskelspastik, synkope, stürze
poruchy chuti, nadměrná spavost, svalová spasticita, synkopa, pád
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hypersomnie wird bei depressiven meistens von reizbarkeit begleitet.
hypersomnie je obyčejně spojená s podrážděností u pacientů s depresemi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
hypersomnie im zusammenhang mit einer anderen psychischen stoerung
hypersomnie v souvislosti s jiným duševním stavem
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
schläfrigkeit, schlaflosigkeit, parästhesien, hypersomnie, periphere sensorische neuropathie
závratě
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konvulsion, synkope, haltungsschwindel, hypästhesie, parästhesie, lethargie, hypersomnie
konvulze, synkopa, posturální závrať, hypestézie, parestézie, letargie, hypersomnie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bei den schlafstörungen handelte es sich um schlaflosigkeit, schlechte schlafqualität und hypersomnie.
poruchy spánku odpovídaly nespavosti, špatné kvalitě spánku a hypersomnii.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sehr häufig: sedierung (einschließlich: hypersomnie, lethargie, schläfrigkeit).
velmi časté: sedace (zahrnující: hypersomnie, letargie, ospalost).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kopfschmerzen schwindel, dysgeusie, neuropathische schmerzen, tremor, hypersomnie, hypästhesie, parästhesie
bolesti hlavy točení hlavy, poruchy chuti, neuropatické bolesti, třes, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ataxie, krampfanfälle, kopfschmerzen, schrilles schreien, hyperkinesie, hypersomnie, lethargie, tremor
ataxie, křeče, bolest hlavy, pronikavý pláč, hyperkineze, hypersomnie, letargie, tremor
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
schwindel- gefühl, geschmacks- störung, neuropathischer schmerz, tremor, hypersomnie, hypästhesie, parästhesie
závrať, dysgeuzie, neuropatická bolest, tremor, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
störung des geschmacksempfindens, schläfrigkeit (hypersomnie), muskelspastik, bewusstlos werden (synkope), sturz
změněné vnímání chuti (dysgeusie), ospalost (hypersomnie), zvýšené napětí svalů, omdlévání (synkopa), pád,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
synkope, vasovagale synkope, dystonie, hypersomnie, lethargie, aufmerksamkeits- störungen, gedächtnisstö- rungen, parästhesie, dysgeusie, gleichgewichts- störungen, tremor
méně časté > 1/ 1 000, ≤1/ 100 parestézie, dysgeuzie, porucha rovnováhy, třes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.