Вы искали: altersbedingte (Немецкий - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Swedish

Информация

German

altersbedingte

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Шведский

Информация

Немецкий

altersbedingte taubheit

Шведский

presbyacusis/aldersbetingad horselnedsattning

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

alter/altersbedingte

Шведский

äldrevård

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

es ist keine altersbedingte dosisanpassung erforderlich.

Шведский

ingen dosjustering är nödvändig med avseende på ålder.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

laropiprant: es ist keine altersbedingte dosisanpassung erforderlich.

Шведский

laropiprant: ingen dosjustering är nödvändig med avseende på ålder.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

das programm sollte auch geschlechtsspezifische und altersbedingte gesundheitsaspekte berücksichtigen42.

Шведский

(22) programmet skall också beakta könsspecifika och åldersrelaterade hälsoproblem.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

diese erhöhung war höchstwahrscheinlich auf altersbedingte veränderungen der leberfunktion zurückzuführen.

Шведский

den mest sannolika orsaken till ökningen var åldersrelaterade förändringar av leverfunktionen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

sie untersagt unter bestimmten bedingungen jegliche, insbesondere altersbedingte diskriminierung.

Шведский

direktivet förbjuder bland annat under vissa förhållanden all diskriminering grundad på bl.a.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

altersbedingte neurodegenerative krankheiten und alzheimer-krankheit - schlussfolge­rungen des rates

Шведский

Åldersrelaterade neurodegenerativa sjukdomar och alzheimers sjukdom - rådets slutsatser

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

anscheinend gibt es keine signifikante, altersbedingte auswirkung auf die pharmakokinetik von ribavirin.

Шведский

det verkar inte finnas någon signifikant åldersrelaterad effekt på farmakokinetiken för ribavirin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

allerdings ergab die populationspharmakokinetische analyse bei schizophrenen studienteilnehmern keine erkennbaren alterseffekte nach entsprechender korrektur für eine altersbedingte abnahme der crcl.

Шведский

det fanns dock inga märkbara ålderseffekter i den farmakokinetiska populationsanalysen där schizofrenipatienter ingick efter korrektion av åldersrelaterade minskningar av crcl.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

für patienten < 75 jahre ist eine altersbedingte dosisanpassung nicht erforderlich (siehe abschnitt 5.2).

Шведский

ingen dosjustering på grund av ålder krävs för patienter under 75 år (se avsnitt 5.2).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

die erhöhung der auc0-∞ um 33 % bei den älteren probanden war hauptsächlich auf altersbedingte veränderungen der renalen funktion zurückzuführen.

Шведский

det förelåg en 33 % -ig ökning av auc0-∞ hos äldre, vilket i huvudsak var en följd av åldersrelaterade förändringar i njurfunktionen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

anwendung in der geriatrie (≥ 65 jahre): anscheinend gibt es keine signifikante, altersbedingte auswirkung auf die pharmakokinetik von ribavirin.

Шведский

användning hos äldre (≥ 65 år): det verkar inte finnas någon signifikant åldersrelaterad effekt på farmakokinetiken för ribavirin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aufgrund der altersbedingt verminderten nierenfunktion älterer patienten kann bei ihnen die ranolazin-exposition erhöht sein (siehe abschnitt 5.2).

Шведский

Äldre kan ha en förhöjd ranolazinexponering till följd av en åldersrelaterad försämring av njurfunktionen (se avsnitt 5.2).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,775,823,881 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK