Вы искали: himmel (Норвежский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Шведский

Информация

Норвежский

himmel

Шведский

himmel

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Норвежский

rød himmel

Шведский

red sky scape

Последнее обновление: 2010-03-18
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

klår himmel

Шведский

klar himmel

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

tegn en himmel

Шведский

rita en himmel

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Норвежский

himmel, hold inne!»

Шведский

du himmel, hejda [ditt regn]!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Норвежский

syvende himmel for hendene

Шведский

ta i hand

Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Норвежский

tungt hviler den over himmel og jord.

Шведский

[stundens] tyngd skall kännas i himlarna och på jorden.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

for gud er intet skjult i himmel og på jord.

Шведский

för gud är ingenting dolt vare sig på jorden eller i himlen.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

si: «hvem gir dere underhold fra himmel og jord?

Шведский

sÄg: "vem förser er med det i himlen och på jorden som ni behöver för er försörjning?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Норвежский

himmel og jord gråt ikke over dem. de fikk ingen utsettelse.

Шведский

men himlen och jorden fällde inga tårar över dem och de gavs ingen frist.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.

Шведский

himmel och jord skola förgås, men mina ord skola icke förgås.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

gresk « ouranos », himmel, etter planeten uranus.

Шведский

grekiska 'ouranos' för 'himlen'. namngivet efter planeten uranus.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Норвежский

himmelen er herrens himmel, men jorden har han gitt menneskenes barn.

Шведский

himmelen är herrens himmel, och jorden har han givit åt människors barn.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og gud kalte hvelvingen himmel. og det blev aften, og det blev morgen, annen dag.

Шведский

och gud kallade fästet himmel. och det vart afton, och det vart morgon, den andra dagen.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

himmelen

Шведский

himmelriket

Последнее обновление: 2014-01-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,455,554 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK