Вы искали: dziecko (Польский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Болгарский

Информация

Польский

dziecko

Болгарский

дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Польский

małe dziecko

Болгарский

прохождащо дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

dziecko (wiek:

Болгарский

Дете (Възраст:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

dziecko pozamałżeńskie

Болгарский

родено извън брак дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

& dołącz jako dziecko

Болгарский

Добавяне като породен

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

dziecko pod opieką państwa

Болгарский

поверено на държавна грижа дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

i zarodek (nienarodzone dziecko).

Болгарский

увреждания на плода (нероденото бебе) и спермата на мъжа.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

następnie dziecko zostanie przestawione na

Болгарский

Дозата за всички деца е 4 mg/ kg телесно тегло или 150 mg/ m2 телесна повърхност, веднъж дневно през първите две седмици.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

dziecko otrzyma dwie dawki szczepionki.

Болгарский

На Вашето дете ще бъдат приложени две дози от ваксината.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

jeśli dziecko przyjmuje leki zawierające:

Болгарский

ако използва лекарства, които съдържат:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

dziecko urodzone przed zawarciem małżeństwa

Болгарский

родено преди брака дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm

Болгарский

обикновено извънбрачно дете

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

kiedy dziecko nie może zażywać leku diacomit

Болгарский

Вашето дете НЕ трябва да приема diacomit:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

dziecko należy posadzić w pozycji półleżącej.

Болгарский

Приложете цялото

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

małoletnie i niepozostające w związku małżeńskim dziecko

Болгарский

несключило брак непълнолетно лице

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

nie obserwowano wpływu na karmione piersią dziecko.

Болгарский

91 Не се очакват ефекти върху кърмачето.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 15
Качество:

Источник: IATE

Польский

może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki

Болгарский

Може да увреди плода

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

nie wiadomo, czy byetta może uszkodzić nienarodzone dziecko.

Болгарский

Не е известно, дали byetta може да навреди на Вашето неродено дете.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

butelki posiadają zabezpieczenie przed odkręceniem przez dziecko.

Болгарский

Бутилките са снабдени с капачка със защита срещу отваряне от деца.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

podczas całego kursu dziecko poznaje około 800 wyrazów.

Болгарский

Децата научават общо около 800 думи.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,785,203,604 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK