Вы искали: funduszem (Польский - Греческий)

zarządzający funduszem
επιχείρηση διαχείρισης κεφαλαίων

aktywne zarządzanie funduszem
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου

funduszem zarządza komisja.
Η Επιτροπή διοικεί το Ταμείο.

relacje ze wspólnym funduszem
Διαβουλεύσεις και συνεργασία με τρίτους

stosunki ico oraz icb z funduszem
ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ico ΚΑΙ icb ΜΕ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΆρθρο 7

warunki zarządzania funduszem początkowym,
τις πρακτικές ρυθμίσεις διαχείρισης του ταμείου εκκίνησης,

relacje ze wspÓlnym funduszem towarowym
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΧ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ.

artykuł 13stosunki ze wspólnym funduszem towarów
ίΑρθρο 14 Αποδοχή παρατηρητών

rozdziaŁ ix relacje ze wspÓlnym funduszem towarowym
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΧ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ . 21

jakie rodzaje technologii zostaną objęte funduszem?
Τι είδος στήριξης θα παρέχεται;

funduszem podstawowej emerytury pracowników ΟΤΕ jest tap-ote.
Το ταμείο κύριας σύνταξης των εργαζομένων του ΟΤΕ είναι το ΤΑΠ-ote.

ubezpieczenie na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym
ασφάλεια μεταβλητού κεφαλαίου

-w przypadku doughty hanson: zarządzanie funduszem pe,
-για την doughty hanson: ιδιωτική εταιρεία μετοχικού κεφαλαίου·

europejskim funduszem inwestycyjnym zarządzają i ad­ministrują trzy organy:
Το Ευρωpiαϊκό Ταείο Εpiενδύσεων διευθύνεται και διοικείται αpiό τι ακόλουθε τρει αρχέ:

korekty finansowe związane z funduszami strukturalnymi i funduszem spójności
Δημοσιονομικές διορθώσεις στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής

zapewnienie profesjonalnego i niezależnego zarządzania funduszem gwarancji pożyczkowych.
Διασφάλιση της έναρξης λειτουργίας και της επαγγελματικής και ανεξάρτητης διαχείρισης του Ταμείου Εγγύησης Δανείων.

wydawanie poleceń dotyczących administrowania funduszem sns dyrektorowi i organom pomocniczym;
ια) δίνει οδηγίες σχετικά με τη διοίκηση του κεφαλαίου ΕΕΟ στον διευθυντή και στα βοηθητικά όργανα·

a) wykonaniem programu operacyjnego;b) administrowaniem funduszem operacyjnym;
α) όλοι οι παραγωγοί συμβάλλουν στο επιχειρησιακό ταμείο·

charitable trust jest funduszem powierniczym sic, który udziela kredytów na cele charytatywne.
Το Φιλανθρωπικό Ταμείο αποτελεί το καταπιστευματικό ταμείο της sic το οποίο χορηγεί δάνεια για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

ten udział może być zwiększony do 75% w państwach członkowskich objętych funduszem spójności.
Το ποσοστό αυτό μπορεί να ανέλθει στο 75% για τα κράτη μέλη που υπάγονται στο Ταμείο Συνοχής.