Вы искали: zawierających (Польский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Greek

Информация

Polish

zawierających

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Греческий

Информация

Польский

10 fiolek zawierających

Греческий

10 φιαλίδια

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

- leków zawierających lit.

Греческий

- φάρμακα που περιέχουν λίθιο.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

-urządzeniach zawierających rozpuszczalniki,

Греческий

-εξοπλισμό που περιέχει διαλύτες,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

- substytutów soli zawierających potas,

Греческий

- υποκατάστατα άλατος που περιέχουν κάλιο,

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

produktów leczniczych zawierających etorykoksyb

Греческий

Φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν ετορικοξίµπη

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

produktów leczniczych zawierających paroxetin.

Греческий

2001/ 83/ ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε, για τα φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν παροξετίνη.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

produktów zawierających mączki rybne;

Греческий

τροφές για ζώα συντροφιάς.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

-szczepionek zawierających atenuowane drobnoustroje,

Греческий

-ζώντων εμβολίων,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

przygotowanie żeli poliakryloamidowych zawierających mocznik

Греческий

Παρασκευή των πηκτών πολυακρυλαμιδίου που περιέχουν ουρία

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

zawierających jakikolwiek z następujących związków:

Греческий

Η σύστασή τους είναι μια από τις ακόλουθες:

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

31 dla produktów leczniczych zawierających pimekrolimus.

Греческий

Το παρόν Παράρτηµα ΙΙΙ (Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος, Επισήµανση και Φύλλο Οδηγιών Χρήσης) αποτελούσε παράρτηµα της Απόφασης της Επιτροπής σχετικά µε το παραπεµπτικό σύµφωνα µε το ΄Αρθρο 31 που αφορά τα φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν πιµεκρόλιµους.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

- przyjmowanie innych leków zawierających duloksetynę,

Греческий

- Εάν λαμβάνετε άλλα φάρμακα που περιέχουν ντουλοξετίνη.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

a) zawierających wyłącznie tworzywo sztuczne; lub

Греческий

α) έχουν παρασκευαστεί αποκλειστικά από πλαστική ύλη· ή

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

c. informacje dotyczące premiksów zawierających enzymy:

Греческий

Γ. Για τα προμείγματα που περιέχουν ένζυμα:

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

b) szczegółowych procedur zawierających informacje sensytywne;

Греческий

β) τις λεπτομερείς διαδικασίες που εμπεριέχουν ευαίσθητες πληροφορίες,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

mrożona, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty

Греческий

Κατεψυγμένες, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομοιογενή προϊόντα

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon

Греческий

Πυρέθρου και ριζών φυτών με roténone

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

3. etykietowanie produktów spożywczych zawierających enzymy spożywcze:

Греческий

Η έκθεση δημοσιεύτηκε στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/food/fs/scoop/7.4.1_en.pdf

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

informacji dotyczących oznakowania i umieszczenia kadzi zawierających oliwę.

Греческий

η ταυτοποίηση και η τοποθεσία των δεξαμενών που περιέχουν το έλαιο αυτό.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

dokonuje oznakowania odpowiednich kadzi zawierających oliwę z oliwek;

Греческий

προβαίνει στην ταυτοποίηση των δεξαμενών που περιέχουν το συγκεκριμένο ελαιόλαδο·

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,603,356 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK