Вы искали: ratunkowy (Польский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

German

Информация

Polish

ratunkowy

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Немецкий

Информация

Польский

dysk ratunkowy

Немецкий

rettungsdatenträger

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Польский

"dysk ratunkowy"

Немецкий

"bootfähige cd"

Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

pakiet ratunkowy

Немецкий

rettungspaket

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

sprzęt ratunkowy.

Немецкий

bergeeinrichtungen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

płyta ratunkowy avg

Немецкий

avg rescue cd

Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 12
Качество:

Источник: IATE

Польский

utwórz dysk ratunkowy...

Немецкий

rettungsdatenträger erstellen...

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

nadajnik ratunkowy (elt)

Немецкий

automatischer notsender (automatic emergency locator transmitter — elt)

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

szpitalny oddział ratunkowy

Немецкий

notaufnahme

Последнее обновление: 2015-03-23
Частота использования: 21
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

zamocowany sprzęt ratunkowy.

Немецкий

bewegliche bergeeinrichtungen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

index » def » dysk ratunkowy

Немецкий

index » abc » bootfähige cd

Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

ewakuacja i sprzęt ratunkowy

Немецкий

flucht- und rettungsmittel

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

sprzęt ratunkowy i awaryjny

Немецкий

rettungs- und notfallausrüstung

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

nie chodzi jednak o fundusz ratunkowy.

Немецкий

die fonds sollen jedoch nicht dazu verwendet werden, banken zu sanieren.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

dysk ratunkowy programu truecrypt został pomyślnie sprawdzony.

Немецкий

der truecrypt rettungsdatenträger wurde erfolgreich überprüft.

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

powiadamianie o wypadkach z kroków jest pojedynczy numer ratunkowy ue (112).

Немецкий

einführung einer einheitlichen eu-notrufnummer (112).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

ratunkowy zestaw medyczny, o którym mowa w ops 1.755;

Немецкий

medizinische notfallausrüstung gemäß ops 1 755,

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

włóż dysk ratunkowy programu truecrypt do napędu cd/dvd i kliknij przycisk ok w celu jego sprawdzenia.

Немецкий

bitte legen sie den truecrypt rettungsdatenträger in ihr cd/dvd laufwerk und klicken dann zum prüfen auf ok.

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

leki stosowane w leczeniu takich reakcji, a także sprzęt ratunkowy, powinny być dostępne do natychmiastowego użycia.

Немецкий

arzneimittel zur behandlung solcher reaktionen sowie eine notfallausrüstung sollten zur unmittelbaren anwendung zur verfügung stehen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

dysk ratunkowy truecrypt został zweryfikowany. wyjmij go z napędu i umieść w bezpiecznym miejscu.kliknij przycisk dalej, aby kontynuować.

Немецкий

der truecrypt rettungsdatenträger wurde erfolgreich überprüft. bitte entfernen sie diesen aus dem laufwerk und bewahren sie es an einen sicheren ort auf.klicken sie weiter um fortzufahren.

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

w przypadku wystąpienia reakcji alergicznych, należy przerwać przyjmowanie leku daliresp i natychmiast skontaktować się z lekarzem, lub natychmiast udać się na oddział ratunkowy w najbliższym szpitalu.

Немецкий

sollte eine allergische reaktion auftreten, nehmen sie keine weiteren tabletten mehr ein und informieren sie sofort ihren arzt oder wenden sie sich an die notaufnahme des nächsten krankenhauses.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,597,147 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK