Вы искали: wewnątrznaczyniowej (Польский - Румынский)

zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej:
hipovolemie:

w związku z tym nie przeprowadzano badań farmakokinetyki wewnątrznaczyniowej u ludzi.
prin urmare, la om nu au fost efectuate studii de farmacocinetică intravasculară.

u wszystkich pacjentów zmniejszenie hemolizy wewnątrznaczyniowej utrzymało się w ciągu łącznego czasu narażenie na soliris, wynoszącego od 10 do 54 miesięcy.
s- a manifestat o reducere a ratei evenimentelor tromboembolice pe

należy obserwować czy u pacjentów, którzy przerwą leczenie preparatem soliris, nie występują przedmiotowe i podmiotowe objawy ciężkiej hemolizy wewnątrznaczyniowej.
pacienţii care întrerup tratamentul cu soliris trebuie monitorizaţi pentru depistarea semnelor şi simptomelor hemolizei intravasculare grave.

wydłużenie okresu obrazowania struktur naczyniowych z użyciem gadofoswesetu przypisuje się poprawie wartości relaksacji oraz wydłużeniu czasu przebywania w przestrzeni wewnątrznaczyniowej na skutek wiązania z białkami osocza.
fereastra imagistică vasculară extinsă, obţinută cu gadofosveset este atribuită relaxivităţii mărite şi timpului prelungit de persistenţă în spaţiul vascular, datorită legării sale de proteinele plasmatice.

zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i( lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu irbesartan bms.
hipovolemie: hipovolemia şi/ sau depleţia de sodiu trebuie corectate înaintea administrării de irbesartan bms.

zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i( lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu irbesartan hydrochlorothiazide bms.
16 depleţie de volum intravascular: depleţia de volum şi/ sau de sodiu trebuie corectate înaintea administrării irbesartan hydrochlorothiazide bms.

należy obserwować czy u pacjentów z pnh nie występują objawy przedmiotowe i podmiotowe hemolizy wewnątrznaczyniowej, w tym kontrolować aktywność dehydrogenazy mleczanowej (ldh) w surowicy krwi.
pacienţii cu hpn trebuie monitorizaţi pentru depistarea semnelor şi simptomelor hemolizei intravasculare, inclusiv prin valorile serice de lactat dehidrogenază (ldh).

stężenie ekulizumabu w surowicy wynoszące około 35 mikrogramów/ ml jest wystarczające do właściwie całkowitego uniknięcia, wywołanej przez końcową aktywację dopełniacza, hemolizy wewnątrznaczyniowej u większości pacjentów z pnh.
concentraţiile serice ale eculizumabului, de aproximativ 35 micrograme/ ml, sunt suficiente pentru inhibarea practic completă a hemolizei intravasculare complement terminal- mediate la majoritatea pacienţilor cu hpn.

zmniejszenie nasilenia hemolizy wewnątrznaczyniowej, określane na podstawie aktywności ldh w surowicy, utrzymało się podczas leczenia, dzięki czemu pacjenci częściej unikali przetoczeń, mniejsza była konieczność przetaczania krwinek czerwonych i mniejsze zmęczenie.
pe durata tratamentului, s- a constatat o reducere susţinută a hemolizei intravasculare, măsurată prin valori serice de ldh, ceea ce a condus la creşterea evitării transfuziei, reducerea necesităţii de transfuzie de eritrocite şi reducerea stării de oboseală.

pacjenci z niedoborem sodu i (lub) odwodnieni u pacjentów ze znacznym zmniejszeniem objętości wewnątrznaczyniowej i (lub) ze znacznym niedoborem sodu (np. pacjenci otrzymujący duże dawki leków moczopędnych) po rozpoczęciu leczenia preparatem enviage może wystąpić objawowe niedociśnienie tętnicze.
pacienţi cu depleţie sodică şi/ sau lichidiană la pacienţii care prezintă depleţie pronunţată lichidiană şi/ sau salină (de exemplu, cei cărora li se administrează doze mari de diuretice), poate apare hipotensiune arterială simptomatică după începerea tratamentului cu enviage.