Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& opór:
přetáhnutí:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
peryndopryl zmniejsza obwodowy opór naczyniowy, co prowadzi do zmniejszenia ciśnienia tętniczego krwi.
perindopril snižuje periferní cévní odpor, což vede ke snížení krevního tlaku.
jeżeli igła nie jest prawidłowo ustawiona to odczuwalny jest stały opór podczas przechodzenia igły przez korek i nie słychać charakterystycznego dźwięku.
jestliže jehla není správně nasměrována, ucítíte stálý odpor při průchodu jehly zátkou a žádné "lupnutí".
53 -opór przy zderzeniu czołowym -96/…/we -l… -x ----------
53 -odolnost proti čelnímu nárazu -96/79/es -l 18, 21.1.1997, s. 7 -x ----------
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
należy wstrzyknąć caŁĄ zawartość strzykawki naciskając tłok w dół, do czasu aż wystąpi opór (rysunek e).
(obrázek e).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
opony, głównie ze względu na ich opór toczenia, odpowiadają za 20 %–30 % zużycia paliwa przez pojazdy.
pneumatiky, zejména z důvodu svého valivého odporu, ovlivňují 20 až 30 % spotřeby paliva vozidel.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
duo jest zasilane prądem, którego napięcie znamionowe i opór czynny przewodów łączących określono w pkt. 6.2.3. i 6.2.5. oraz jest uruchamiane odpowiednio:
zvz je napájeno proudem o jmenovitém napětí a při odporu připojovacích kabelů v souladu s body 6.2.3. až 6.2.5. výše a je provozováno následujícím způsobem:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: