Вы искали: chipul tau (Румынский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Italian

Информация

Romanian

chipul tau

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

tau

Итальянский

tau

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

tau-fluvalinat

Итальянский

tau-fluvalinato

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

kara tau argali

Итальянский

cefalofo di jentink

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

el ţi-a dat chipul pe care l-a voit!

Итальянский

e che ti ha formato nel modo che ha voluto?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

cine îşi va păzi chipul în ziua Învierii de osânda cea rea?

Итальянский

forse colui che nel giorno della resurrezione tenterà invano di preservare il suo volto dal peggiore dei castighi... ?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

vezi să faci după chipul, care ţi s'a arătat pe munte.

Итальянский

guarda ed eseguisci secondo il modello che ti è stato mostrato sul monte

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

şi au schimbat slava lor, pe chipul unui bou, care mănîncă iarbă.

Итальянский

scambiarono la loro gloria con la figura di un toro che mangia fieno

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

sigma- tau industrie farmaceutiche losaprex

Итальянский

sigma-tau industrie farmaceutiche

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

ca un vis la deşteptare, aşa le lepezi chipul, doamne, la deşteptarea ta!

Итальянский

come un sogno al risveglio, signore, quando sorgi, fai svanire la loro immagine

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

al doilea heruvim avea tot zece coţi. măsura şi chipul erau aceleaşi pentru amîndoi heruvimii.

Итальянский

di dieci cubiti era l'altro cherubino; i due cherubini erano identici nella misura e nella forma

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

chipul și brațele sunt integrate în partea centrală a arborelui, iar cei doi pantofi formează un soclu.

Итальянский

il volto e le braccia erano integrati nella parte centrale dell’abete e le due scarpe formavano una base.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

sau chipul vreunui dobitoc care se tîrăşte pe pămînt, sau chipul vreunui peşte care trăieşte în apele dedesubtul pămîntului.

Итальянский

la figura di una bestia che striscia sul suolo, la figura di un pesce che vive nelle acque sotto la terra

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

n s t a r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a

Итальянский

Ā d r o Š Ī b a zione in sede di esame del bilancio dell’ue.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

sigma- tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

Итальянский

sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

italia sigma- tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

Итальянский

italia sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a apa și pierderea productivităii agricole vor face ca asia să aibă

Итальянский

r r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a e la perdita di produttività agricola creeranno all’asia di coltà

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

imat a pĀ r mai Ņas u n s t a r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a resursele respective este politizat.

Итальянский

n sta r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a in esaurimento, specialmente ove l’accesso a tali

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

a s u n s t a r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a zent, schimbările climatice au deja un impact major asupra

Итальянский

a s un sta r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a sioni su 5 milioni di persone entro il 2050. già oggi, i cam-

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

s t a r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a pierderi economice semni cative, chiar și în cazul eco-

Итальянский

s un sta r p tau t i s k Ā d r o Š Ī b a lare ha il potenziale per causare disordini civili e com-

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

preotul s'a bucurat în inima lui; a luat efodul, terafimii, şi chipul cioplit, şi s'a unit cu ceata poporului.

Итальянский

il sacerdote gioì in cuor suo; prese l'efod, i terafim e la statua scolpita e si unì a quella gente

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,526,479 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK