Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deci, ceice sînt pămînteşti, nu pot să placă lui dumnezeu.
or ceux qui vivent selon la chair ne sauraient plaire à dieu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
pus nu prin legea unei porunci pămînteşti, ci prin puterea unei vieţi neperitoare.
institué, non d`après la loi d`une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d`une vie impérissable;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cum este cel pămîntesc, aşa sînt şi cei pămînteşti; cum este cel ceresc, aşa sînt şi cei cereşti.
tel est le terrestre, tels sont aussi les terrestres; et tel est le céleste, tels sont aussi les célestes.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Şi faptele firii pămînteşti sînt cunoscute, şi sînt acestea: preacurvia, curvia, necurăţia, desfrînarea,
or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l`impudicité, l`impureté, la dissolution,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cerul şi pămîntul vor trece, dar cuvintele mele nu vor trece.
le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 3
Качество: