Вы искали: ti bi ovo znao bolje (Сербский - Английский)

ti bi bolje..
you'd better..

ti bi bolje doći.
you'd better come.

ti bi bolje da da.
you'd better get that.

ti bi mogao bolje?
you think you could do any better?

-ti bi znao.
and you would know.

- ti bi znao?
you'd fucking know?

ti bi bolje pogledajte ovo.
you'd better look at this.

ko bi ovo bolje režirao?
i'm telling you.

ti bi to znao.
you would know.

o, ti bi znao.
oh, you would know.

- pa , ti bi znao.
- well, you would know that.

ko bi od njega znao bolje?
oh, then who would know better?

tata je znao bolje.
dad knew better.

- ne, ti bi se bolje osjećala.
-no, it'll make you feel better.

mislio sam kako bi ovo bilo bolje.
i know. i thought this might be better.

-ali, ti bi to znao.
but you would know.

- ali ti bi mogla toliko bolje.
but you could do so much better.

ali ja sam znao bolje.
but i knew better.

ja.... nisam znao bolje.
-i-- i didn't know better.

da jesam ti bi to znao.
if i'd knocked it over, you'd know it.