Вы искали: primjetila (Сербский - Болгарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Bulgarian

Информация

Serbian

primjetila

Bulgarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Болгарский

Информация

Сербский

primjetila sam.

Болгарский

- Забелязах.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 3
Качество:

Сербский

jesi primjetila?

Болгарский

Забелязала ли си?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nisam primjetila.

Болгарский

Аз не забелязах.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, primjetila sam.

Болгарский

Никога не бих те молил да не я вземаш.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- primjetila sam to.

Болгарский

- Да забелязала съм това.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dobro je primjetila.

Болгарский

Тя изтъкна добър довод.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, primjetila sam to.

Болгарский

Да, забелязах.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

amy, jesi li primjetila?

Болгарский

Еми, не забеляза ли?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ne, to bih primjetila.

Болгарский

Не, бих ги забелязала.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i ja sam to primjetila.

Болгарский

И аз съм го забелязала.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jesi li uopće primjetila?

Болгарский

Дори не си забелязала.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- davno sam to primjetila.

Болгарский

- Забелязала съм го доста отдавна.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-jesu, dobro si primjetila.

Болгарский

Да, добра партия са.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

osim ako nije primjetila dućan.

Болгарский

Освен ако, не магазина я е привлякъл.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kad si to prvi put primjetila?

Болгарский

Кога за пръв път я забеляза?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

drago mi je da si primjetila.

Болгарский

Радвам се, че забеляза.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

iskreno, tek sada sam to primjetila.

Болгарский

Честно казано, за пръв път връзвам двете неша.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

neka sam proklet, primjetila si to?

Болгарский

Брей, това пък кога го забеляза?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

primjetila sam da buljite u njega.

Болгарский

Забелязах, че не спирате да го зяпате.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako nisi primjetila, volim kada si tu.

Болгарский

В случай, че не си забелязала, ми харесва да си наоколо.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,542,061 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK