Вы искали: razveseli (Сербский - Румынский)

razveseli se.
- Înveseleşte-te.

- ... razveseli se.
să mă liniştesc.

da me razveseli.
un cântec care să mă înveselească.

bajo, razveseli se.
amice, linisteste-te.

i razveseli srca sva
adu bucurie în fiecare inimă

hajde razveseli se.
hai acuma.

daj, razveseli se malo.
haide, acum, uşurel acolo, băiat mare.

isuse, razveseli se!
iisuse, înveseleşte-te!

sil. razveseli me, dušo!
inveseleste-ma, iubitule!

možda te ovo razveseli.
poate asta te va înveseli.

hajde, razveseli se malo.
gustă puţin, o să te înveselească.

- hteo je da me razveseli.
-mi-a cerut-o doar ca sa ma inveseleasca.

to me razveseli svaki put.
mda, îmi place de fiecare dată asta.

biće sve u redu, razveseli se.
nu te posomori.

hajde, razveseli se, frank.
gata, înveseleşte-te, frank. serios.

- to treba da me razveseli?
- asta ar trebui sa ma inveseleasca?

- nek neko razveseli charley-a.
- cineva îi îmbarbateaza pe charley.

pomalo jeziv, ali razveseli te.
puţin zgomotos, dar te ridică din morţi.

razveseli se, lizardo. petak je.
fruntea sus, lizardo !

nedostaju mi prijatelji. - razveseli se.
-fără prietenii mei nu am ce face.