Вы искали: nostalgiju (Сербский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Estonian

Информация

Serbian

nostalgiju

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Эстонский

Информация

Сербский

i osećam nostalgiju.

Эстонский

olen hakanud tundma... koduigatsust.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

još neko oseća nostalgiju za domom?

Эстонский

on kellelgil veel koduigatsus?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i osjećao sam nostalgiju za domom tako dalekim.

Эстонский

ja tajusin igatsust kauge kodu järele.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jer si ti od jednom osetio nostalgiju za praznicima.

Эстонский

sind tabas jõulumeeleolu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dobro se provodim, ali osjećam nostalgiju za domom.

Эстонский

mul pole kunagi nii lõbus olnud, kuid siin viibides olen õppinud kodu hindama.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako osećaš nostalgiju za domom, u tome nema nikakve sramote.

Эстонский

koduigatsus pole häbiasi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

to u meni izaziva nostalgiju za vremenima kad je stefan bio mirotvorac poput zečića.

Эстонский

tekib nostalgia tunne, kui mõtlen aegadele, mil stefan oli jänkudenärijast patsifist.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kampanja sadrži nostalgiju, komediju... uzbuđenje, modu, sve ispod jednog banera.

Эстонский

kampaania kiirgab nostalgiat, komöödiat, elamusi, erutust ja suuruslikku moodi kõik ühe loosungi all.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kejsi, džefri i ja osećamo nostalgiju prema vremenima starog "kupi više".

Эстонский

casey, jeffrey ja mina tunne nostalgiline päeva vana osta rohkem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

zabrinut sam da će ćetiri debela, glupa, retardirana kretena... pobuditi dobru volju i nostalgiju... i progurati se do moje mreže za godinu dana.

Эстонский

muretsen, et 4 paksu lolli tantsijat rikuvad hea maine ja nostalgia ja saavad oma persed internetti.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"...i novim ukusom za glamur, nostalgiju ili prostu skarednost." "zar london nije šokiran?" "london se poboljšava."

Эстонский

pikad juuksed ja armastuse helmed on andnud teed sädelevale meigile, platvormkingadele ja kogu uuele glamuuri maitsele, nostalgiale ja puhtale jõledusele.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,857,581 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK