Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rozpis
breakdown
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pripojte súhrnný časový rozpis hlavných kategórií prác (t.j. ganttov diagram, ak je k dispozícii).
please attach a summary schedule of the main categories of works (i.e., a gantt chart, where available).
rozpis celkovej ceny v prípade zmlúv na paušálnu čistku, alebo kompletný súpis stavebných prác a dodávok v jednotkových cenách a/alebo výmer v prípade zmlúv na jednotkovú cenu;
the breakdown of the overall price in the case of lump sum contracts, or the unit price schedule and/or the bill of quantities in the case of unit price contracts;