Вы искали: koncentrácií (Словацкий - Литовский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovak

Lithuanian

Информация

Slovak

koncentrácií

Lithuanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Литовский

Информация

Словацкий

limity koncentrácií

Литовский

koncentracijos ribos

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

hodnotené hodnoty koncentrácií;

Литовский

įvertintas koncentracijos vertes;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

3.1.2 obmedzenie koncentrácií

Литовский

3.1.2 koncentracijos ribojimas

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

zníženie koncentrácií sodíka v sére

Литовский

sumažėjusi natrio koncentracija serume

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

prínos v oblasti kontroly koncentrácií

Литовский

Įnašas koncentracijų kontrolės srityje

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

o spolupráci v oblasti kontroly koncentrácií

Литовский

dėl bendradarbiavimo koncentracijų kontrolės srityje

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

právomoc komisie v oblasti kontroly koncentrácií

Литовский

antra, būtina, kad egzistuotų tam tikras atgrasymo mechanizmas nukrypstančio nuo susitarimo elgesio atveju.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

— hospodárskej súťaže alebo kontroly koncentrácií,

Литовский

— konkurencijos ir koncentracijos priežiūros,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

pracovná konferencia icn o metódach vyšetrovania koncentrácií

Литовский

tkt susijungimų tyrimo metodikų seminaras

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

ie koncentrácií adalimumabu približne 5, 5 µg/ ml.

Литовский

be maždaug 5, 5 µg/ ml.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

difúzne vzorkovače na stanovenie koncentrácií plynov a pár.

Литовский

difuziniai bandinių ėmikliai dujoms ir garams nustatyti.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

hodnotenie koncentrácií v okolitom ovzduší a rýchlostí depozície

Литовский

aplinkos oro koncentracijų ir iškritų lygio vertinimas

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

hodnota je súčtom chemických koncentrácií všetkých zložiek vody.

Литовский

reikšmė – visų vandens cheminių sudedamųjų dalių koncentracijų suma

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

podávanie topiramátu neviedlo k zmene plazmatických koncentrácií lamotrigínu.

Литовский

topiramatas nekeičia lamotrigino koncentracijų plazmoje.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

podľa všeobecného vzorca pre výpočet koncentrácií, rovnica bude:

Литовский

bendra formulė koncentracijai apskaičiuoti yra tokia:

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

rozsah koncentrácií s uvedením minimálnej a maximálnej úrovne merania.

Литовский

koncentracijos verčių intervalas, rodantis mažiausią ir didžiausią matuojamos koncentracijos vertes.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

26 súčasné užívanie lansoprazolu spôsobuje vzostup plazmatických koncentrácií takrolimu.

Литовский

takrolimas (medikamentas, skirtas apsaugoti nuo transplantato atmetimo reakcijos) kartu vartojant lansoprazolį padidėja takrolimo koncentracija plazmoje.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

súčasné podávanie amprenaviru s metadónom vedie k zníženiu koncentrácií metadónu.

Литовский

skiriant amprenavirą kartu su metadonu, mažėja metadono koncentracija.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

kritériá klasifikácie a umiestňovania vzorkovancích miest na hodnotenie koncentrácií ozónu

Литовский

ozono koncentracijos vertinimo ir mėginių ėmimo vietų klasifikavimo ir išdėstymo kriterijai

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

komisia posúdila a vyriešila veľké množstvo koncentrácií v oblasti nančných služieb.

Литовский

komisija įvertino ir leido vykdyti daug koncentracijų nansinių paslaugų srityje.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,230,465 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK