Вы искали: hayırlısıdır (Турецкий - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Romanian

Информация

Turkish

hayırlısıdır

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Румынский

Информация

Турецкий

o hakimlerin en hayırlısıdır.

Румынский

el este prea-bunul judecător!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

o, hükmedenlerin en hayırlısıdır.

Румынский

el este prea-bunul judecător!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

rızık verenlerin en hayırlısıdır o.

Румынский

el este prea-bunul Înzestrător.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Румынский

el este prea-bunul Înzestrător.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 6
Качество:

Турецкий

allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Румынский

dumnezeu este cel mai bun viclenitor.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Румынский

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Турецкий

allah hileleri boşa çıkaranların en hayırlısıdır.

Румынский

Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

ve allah, tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Румынский

Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

ve allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır."

Румынский

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

İnanıp iyi işler yapanlar da halkın en hayırlısıdır.

Румынский

cei care cred şi săvârşesc fapte bune, ei sunt tot ce este mai bun pe lume.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

rabbinin ecri daha iyidir. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Румынский

haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

rabbinin vereceği daha hayırlıdır. o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Румынский

haraciul domnului tău este mai bun, căci domnul tău este prea-bunul înzestrător.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

allah, düzen kurucuların (tuzaklarına karşılık verenlerin) hayırlısıdır.

Румынский

dumnezeu este cel mai bun viclenitor.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

allah rızık verenlerin en hayırlısıdır. {km, matta 6,26}

Румынский

dumnezeu este prea bunul Înzestrător!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

sizin mevlâ'nız allah'tır. ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.

Румынский

dumnezeu este stăpânul vostru, prea-bunul mântuitor!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

bizi rızıklandır, sen rızık verenlerin en hayırlısısın!" dedi.

Румынский

dă-ne nouă cele trebuincioase traiului, căci tu eşti prea-bunul Înzestrător.”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,904,318 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK