Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akraba bir öksüzü,
Сироте, который близок вам по крови,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Öyleyse sakın öksüzü ezme,
А потому ты сироту не притесняй,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
desteği olmayan öksüzü kurtarırdım.
потому что я спасал страдальца вопиющего и сироту беспомощного.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Öyleyse, öksüzü yüzüstü bırakma.
А потому ты сироту не притесняй,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
İşte o, öksüzü iter, kakar.
Это ведь тот, кто прогоняет сироту (когда его просят отдать положенное сироте)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
А потому он гонит от себя сироту,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: