Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kultaseni
sweetheart
Последнее обновление: 2015-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hyvää huomenta kultaseni
raikkenenn
Последнее обновление: 2020-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kultaseni, äiti ontäällä. tomiiii…
it’s your mummy,darling? to-om…
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"aivan oikein, kultaseni, kylläpä sinä tajuat nopeasti!" vastasi hänen vaimonsa hymyillen.
"exactly, darling, you're very quick on the uptake," she replied with a smile.
tämä on kultaseni, 6 vuotta, 11 kk kun aviomieheni ja minä olemme olleet naimisissa ja seuraava kuukausi tulee olemaan 7.vuotemme.
this is what honey, this is 6 years, 11 months my husband and i have been married and next month will be our 7th year.
minusta louis michelin puhe täällä tänään oli aivan selvä: puhu kultaseni, puhu minulle, minä kuuntelen, mutten välitä tippaakaan.
i think louis michel's speech to us today was quite explicit: talk to me honey, talk to me, i'm listening, but i couldn't care less.
top - serjoza, kultaseni, sanoi anna, - rakasta häntä, hän on parempi kuin minä, minä olen tehnyt hänelle väärin.
top "seryozha, my darling," she said, "love him; he's better and kinder than i am, and i have done him wrong.