Вы искали: merenkulun (Финский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Finnish

Portuguese

Информация

Finnish

merenkulun

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Португальский

Информация

Финский

merenkulun turvatoimet

Португальский

segurança dos mares

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun turvatoimet.

Португальский

segurança dos transportes marítimos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

1117 merenkulun turvallisuus

Португальский

classificação cobrança

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

uusi merenkulun strategia

Португальский

nova estratégia marítima

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

vahvistamalla merenkulun valvontaa,

Португальский

do reforço da vigilância marítima,

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun virtuaali-instituutti

Португальский

instituto virtual do mar

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun turvallisuus ja turvaaminen

Португальский

além disso, em 15 de dezembro, a comissão adoptou uma comunicação (1) e uma proposta de recomendação (2) relativas à segurança dos doentes, incluindo a prevenção e o controlo de infecções associadas aos cuidados de saúde.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun siirtyvä maa-asema

Португальский

estação terrena móvel marítima

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

entä valtioidemme merenkulun turvallisuus?

Португальский

a segurança marítima dos nossos países?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun tietoliikenteen kansainvälinen tekokuujärjestö

Португальский

organização internacional de telecomunicações móveis via satélite

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun asiantuntijan päätöksen mukaisesti.

Португальский

ao critério do perito náutico.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun asiaa: euroopan meripäivät

Португальский

assuntos marítimos: o dia marítimo europeu

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

use merenkulun turvallisuus (4806) laskukanava

Португальский

use condutor (4811) nacionalidade dos navios

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

kalastuksen valvonta- ja merenkulun tarkkailuvaltuuskunta

Португальский

delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun vapautta on ensinnäkin valvottava.

Португальский

o primeiro é que a liberdade dos mares tem de ser controlada.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

minulla ei ole tietoa merenkulun tekniikoista.

Португальский

não tenho conhecimentos sobre técnicas de navegação.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

• lyhyen matkan merenkulun aktiivinen edistäminen

Португальский

• promoção activa do transporte marítimo de curta distância

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

terveydenhoito, siivoojat,paperinvalmistus,merenkulun ammatit

Португальский

profissionais do sector desaúde, pessoal de limpeza,fabrico de papel, indústriaem mar alto (offshore)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

merenkulun turvatoimet / alusten ja satamien turvatoimet

Португальский

segurança dos transportes marítimos / segurançados navios / instalações portuárias

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

"kansainvälinen yhteisö tunnustaa vapaan merenkulun."

Португальский

"a comunidade das nações reconhece o direito fundamental à liberdade dos mares..."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,234,907 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK