Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
celui qui préfère le plus cher et le plus élégant, il se détourne de la canebière vers la rue de saint ferréol.
those who prefer some more posh and expensive shops can turn from the canebière into the rue saint ferréol. there, one can shop unhurriedly.
il était de la famille des ingelgeriens par sa mère et fils aîné de geoffroy ii ferréol, comte de gâtinais et d'ermengarde d'anjou.
==early life==geoffrey, born , was the eldest son of geoffrey ii, count of gâtinais and ermengarde of anjou, the daughter of fulk iii of anjou.
heureusement, cette crise fut de courte durée et jean lyon de saint-ferréol, à force de patience et de douceur, réussit à se faire accepter.
luckily this crisis did not last long, and by dint of patience and tact jean lyon de saint-ferréol succeeded in getting himself accepted.
une fausse généalogie trouvée dans les trophées de brabant, réalisée au durant le règne de charles le chauve, invente une fille de clotaire nommée blithilde qui se serait unie à ansbert de rouen, fils de ferréol iii.
chlothar may have married and repudiated waldradaa false genealogy found in the brabant trophies, made in the ninth century during the reign of charles the bald, invents a daughter of chlothar's named blithilde who supposedly married ansbert of rouen, son of ironwood iii.
l'ancien champion du monde alessandro ballan a accéléré un rien trop tôt et il s'est fait dépasser au sommet de saint-ferréol par un puissant alexandre vinokourov.
former world champion alessandro ballan took a nice gap, but he was too early and was passed on the summit of saint-ferréol by a very strong alexandre vinokourov.
abercorn acton vale aguanish akulivik akwesasne albanel albertville alleyn-et-cawood alma amherst amos amqui ange-gardien angliers anjou armagh arntfield arundel asbestos ascot ascot corner aston-jonction aubert-gallion auclair audet aumond aupaluk austin authier authier-nord ayers's cliff aylmer baie-atibenne baie-comeau baie-de-la-bouteille baie-des-chaloupes baie-des-sables baie-d'hudson baie-du-febvre baie-d'urfé baie-james baie-johan-beetz baie-obaoca baie-saint-paul baie-sainte-catherine baie-trinité barkmere barnston-ouest barraute batiscan beaconsfield béarn beauceville beauharnois beaulac-garthby beaumont beauport beaupré beaux-rivages bécancour bedford bégin belcourt belle-rivière bellecombe bellefeuille belleterre beloeil bernierville berry berthier-sur-mer berthierville béthanie betsiamites biencourt black lake blainville blanc-sablon blue sea boileau bois-des-filions bois-franc boisbriand boischatel bolton-est bolton-ouest bonaventure bonne-espérance bonsecours boucherville bouchette bowman brébeuf brigham bristol brome bromont bromptonville brossard brownsburg-chatam bryson buckingham bury cabano cacouna cadillac calixa-lavallée calumet campbell's bay candiac caniapiscau cantley cap-aux-meules cap-chat cap-de-la-madeleine cap-rouge cap-saint-ignace cap-santé caplan carignan carleton-saint-omer cascades-malignes cascapédia-saint-jules causapscal cayamant chambly chambord champlain champneuf chandler chapais charette charlemagne charlesbourg charny chartierville château-richer châteauguay chazel chelsea chénéville chertsey chester-est chesterville chibougamau chichester chicoutimi chisasibi chute-aux-outardes chûte-des-passes chute-saint-philippe clarendon cléricy clermont - charlevoix-est clermont - abitibi-ouest clerval cleveland cloridorme cloutier coaticook collines-du-basque colombier colombourg compton contrecoeur cookshire côte-nord-du-golfe-du-saint-laurent côte-saint-luc coteau-du-lac coucoucache coulée-des-adolphe courcelles cowansville crabtree d'alembert danville daveluyville deauville dégelis déléage delisle delson denholm dépôt-Échouani desbiens deschaillons-sur-saint-laurent deschambault des ruisseaux destor deux-montagnes disraeli dixville dolbeau-mistassini dollard-des-ormeaux doncaster donnacona dorval drummondville dubuisson dudswell duhamel duhamel-ouest dundee dunham duparquet dupuy durham-sud east angus east broughton east farnam east hereford eastmain eastman eaton egan-sud elgin entrelacs escuminac esprit-saint estérel Évain farnham fassett fatima ferland-et-boilleau ferme-neuve fermont fleurimont forestville fort-coulonge fort-rupert (waskaganish) fortierville fossambault-sur-le-lac frampton franklin franquelin frelighsburg frontenac fugèreville gallichan gallix gaspé gatineau gesgapegiag girardville godbout godmanchester gore gracefield granby grand-calumet grand-lac-touradi grand-lac-victoria grand-mère grand-métis grand-remous grand-saint-esprit grande-entrée grande-ile grande-rivière grande-vallée grandes-piles greenfield park grenville grondines gros-mécatina grosse-Île grosses-roches guérin ham-nord hampden hampstead harrington hatley havelock havre-aux-maisons havre-saint-pierre hébertville hébertville-station hemmingford henryville hérouxville hinchinbrooke honfleur hope hope town howick huberdeau hudson hull hunter's point huntingdon iberville inukjuak inverness irlande ivry-sur-le-lac ivujivik joliette jonquière kahnawake kamouraska kanesatake kangiqsualujjuaq kangiqsujuaq kangirsuk kawawachikimach kawawashikamach kazabazua kebaowek kiamika kingsbury kingsey falls kinnear's mills kipawa kirkland kiskissink kitigan zibi kuujjuaq kuujjuarapik la baie la baleine labelle la bostonnais labrecque lac-à-la-croix lac-à-la-tortue lac-achouakan lac-akonapwehikan lac-alfred lac-ashuapmushuan lac-au-brochet lac-au-saumon lac-aux-sables lac-bazinet lac-beauport lac-berlinguet lac-blanc lac-boisbouscache lac-bouchette lac-boulé lac-bricault lac-brome lac-casault lac-chicobi lac-croche lac-de-la-bidière lac-de-la-maison-de-pierre lac-de-la-pomme lac-delage lac-des-aigles lac-des-cinq lac-des-dix-milles lac-des-eaux-mortes lac-des-Écorces - antoine-labelle lac-des-Écorces - papineau lac-des-moires lac-des-plages lac-des-seize-iles lac-despinassy lac-devenyns lac-douaire lac-drolet lac-du-cerf lac-du-taureau lac-dufault lac-duparquet lac-Édouard lac-ernest lac-etchemin lac-fouillac lac-frontière lac-granet lac-huron lac-jacques-cartier lac-jérome lac-juillet lac-kénogami lac-lapeyrère lac-legendre lac-lenôtre lac-marguerite lac-masketsi lac-matapédia lac-matawin lac-mégantic lac-minaki lac-mingo lac-ministuk lac-moncouche lac-montanier lac-moselle lac-nilgaut lac-normand lac-oscar lac-pellerin lac-pikauba lac-poulin lac-pythonga lac-quentin lac-rapide lac-saguay lac-saint-charles lac-saint-joseph lac-saint-paul lac-sainte-marie lac-santé lac-sergent lac-simon - papineau lac-simon - aucune mrc / (reserve indienne etc) lac-supérieur lac-surimau lac-tourlay lac-tremblant-du-nord lac-vacher lac-wagwabika lac-walker lac-wapizagonke l'acadie lachenaie lachine lachute lacolle la conception la corne la croche la doré la durantaye lafontaine laforce la guadeloupe lalemant la macaza la malbaie lamarche la martre lambton la minerve la morandière la motte l'ancienne-lorette landrienne l'ange-gardien - la cote-de-beaupre l'ange-gardien - les collines-de-l'outaouais l'annonciation lanoraie-d'autray l'anse-saint-jean lantier la patrie la pêche la plaine la pocatière la prairie la présentation la rédemption la reine la romaine larouche lasalle la sarre l'ascension l'ascension-de-notre-seigneur l'ascension-de-patapédia l'assomption laterrière la trinité-des-monts latulipe-et-gaboury la tuque launay laurier-station laurierville laval lavaltrie l'avenir laverlochère la visitation-de-l'ile-dupas la visitation-de-yamaska lawrenceville lebel-sur-quévillon le bic leclercville lefebvre le gardeur lejeune lemieux lemoyne lennoxville l'Épiphanie léry les bergeronnes les boules les cèdres les coteaux les Éboulements les escoumins - la haute-cote-nord les escoumins - aucune mrc / (reserve indienne etc) les hauteurs leslie-clapham-et-huddersfield les méchins l'Étang-du-nord lévis l'iislet l'ile-aux-coudres l'ile-bizard l'Île-cadieux l'Île-d'anticosti l'ile-dorval l'Île-du-havre-aubert l'ile-perrot l'Île d'entrée lingwick linton l'isle-aux-allumettes l'isle-verte listuguj litchfield lochaber lochaber-partie-ouest longue-pointe de mingan longue-rive longueuil loretteville lorraine lorrainville lotbinière louiseville low luceville lyster lytton macamic maddington magog malartic maliotenam maniwaki manouane manseau mansfield-et-pontefract maple grove marchand maria maricourt marieville marsoui marston martinville mascouche mashteuiatsh maskinongé masson-angers massueville matagami matane matapédia matchi-manitou matimekosh mayo mcmasterville mcwatters melbourne melocheville mercier messines métabetchouan-lac-à-la-croix métis-sur-mer milan mille-isles mingan mirabel mistissini moffet moisie mont-albert mont-alexandre mont-apica mont-brun mont-carmel mont-Élie mont-joli mont-laurier mont-lebel mont-royal mont-saint-grégoire mont-saint-hilaire mont-saint-michel mont-saint-pierre mont-tremblant mont-valin montbeillard montcalm montcerf montebello montmagny montpellier montréal montréal-est montréal-nord montréal-ouest morin-heights mulgrave-et-derry murdochville namur nantes napierville natashquan - minganie natashquan - aucune mrc / (reserve indienne etc) nédélec nemiscau neuville new carlisle newport - le rocher-perce newport - le haut-saint-francois new richmond nicolet nicolet-sud nominingue norbertville normandin normétal northfield north hatley notre-dame-auxiliatrice-de-buckland notre-dame-de-bon-secours-partie-nord notre-dame-de-ham notre-dame-de-la-merci notre-dame-de-la-paix notre-dame-de-la-salette notre-dame-de-l'ile-perrot notre-dame-de-lorette notre-dame-de-lourdes - l'erable notre-dame-de-lourdes - joliette notre-dame-de-montauban notre-dame-de-pierreville notre-dame-de-pontmain notre-dame-de-portneuf notre-dame-de-standbridge notre-dame-des-anges notre-dame-des-bois notre-dame-des-monts notre-dame-des-neiges notre-dame-des-pins notre-dame-des-prairies notre-dame-des-sept-douleurs notre-dame-du-bon-conseil notre-dame-du-lac notre-dame-du-laus notre-dame-du-mont-carmel - le centre-de-la-mauricie notre-dame-du-mont-carmel - le haut-richelieu notre-dame-du-nord notre-dame-du-portage notre-dame-du-rosaire notre-dame-du-sacré-coeur-d'issoudun notre-dame de-saint-hyacinthe nouvelle noyan obedjiwan - aucune mrc / (reserve indienne etc) obedjiwan - le haut-saint-maurice odanak ogden oka omerville orford ormstown otterburn park ouje-bougouomou outremont pabos pabos mills packington padoue pakuashipi palmarolle papineauville parent parisville paspébiac perçé péribonka petit-lac-sainte-anne petit-lac-wayagamac petit-matane petit-mécatina petit-saguenay petite-rivière-saint-françois petite-vallée picard piedmont pierrefonds pierreville pikogan pincourt pintendre piopolis plaisance plessisville pohénégamook pointe-à-la-croix pointe-au-père pointe-aux-outardes pointe-calumet pointe-claire pointe-des-cascades pointe-du-lac pointe-fortune pointe-lebel pont-rouge pontbriand pontiac port-cartier port-daniel portage-du-fort portneuf poste-de-la-baleine- whapmagoostui potton poularies preissac prévost price princeville puvirnituq quaqtaq québec racine ragueneau rapide-danseur rapide-des-cèdres rapides-des-joachims rawdon rémigny repentigny réservoir-dozois richelieu richmond rigaud rimouski rimouski-est ripon ristigouche-partie-sud-est rivière-a-claude rivière-à-pierre rivière-au-tonnerre rivière-aux-outardes rivière-beaudette rivière-blanche rivière-bleue rivière-bonaventure rivière-bonjour rivière-de-la-savane rivière-du-loup rivière-Éternité rivière-héva rivière-kipawa rivière-koksoak rivière-mistassini rivière-mouchalagane rivière-nipissis rivière-nouvelle rivière-ojima rivière-ouelle rivière-patapédia-est rivière-pentecôte rivière-saint-jean - la cote-de-gaspe rivière-saint-jean - minganie rivière-vaseuse rivière-windigo robertsonville roberval rochebaucourt rock forest rollet roquemaure rosemère rougemont routhierville rouyn-noranda roxboro roxton roxton falls roxton pond ruisseau-des-mineurs ruisseau-ferguson sacré-coeur sacré-coeur-de-jésus sacré-coeur-de-marie-partie-sud sagard saint-adalbert saint-adelme saint-adelphe saint-adolphe-d'howard saint-adrien saint-adrien-d'irlande saint-agapit saint-aimé saint-aimé-des-lacs saint-aimé-du-lac-des-Îles saint-alban saint-albert saint-alexandre saint-alexandre-de-kamouraska saint-alexandre-des-lacs saint-alexis saint-alexis-de-matapédia saint-alexis-des-monts saint-alfred saint-alphonse - la haute-yamaska saint-alphonse - bonaventure saint-alphonse-rodriguez saint-amable saint-ambroise saint-ambroise- de-kildare saint-anaclet-de-lessard saint-andré saint-andré-avellin saint-andré-d'argenteil saint-andré-de-restigouche saint-andré-du-lac-saint-jean saint-anicet saint-anselme saint-antoine saint-antoine-de-lavaltrie saint-antoine-de-l'isle-aux-grues saint-antoine-de-tilly saint-antoine-sur-richelieu saint-antonin saint-apollinaire saint-armand saint-arsène saint-athanase - temiscouata saint-athanase - le haut-richelieu saint-aubert saint-augustin - maria-chapdelaine saint-augustin - aucune mrc / (reserve indienne etc) saint-augustin-de-desmaures saint-augustin-de-woburn saint-barnabé saint-barnabé-sud saint-barthélemy saint-basile saint-basile-le-grand saint-benjamin saint-benoÎt-du-lac saint-benoît-labre saint-bernard saint-bernard-de-lacolle saint-bernard-de-michaudville saint-blaise-sur-richelieu saint-bonaventure saint-boniface-de-shawinigan saint-bruno saint-bruno-de-guigues saint-bruno-de-kamouraska saint-bruno-de-montarville saint-calixte saint-camille saint-camille-de-lellis saint-casimir saint-célestin saint-césaire saint-charles-borromée saint-charles-de-bellechasse saint-charles-de-bourget saint-charles-de-drummond saint-charles-de-mandeville saint-charles-garnier saint-charles-sur-richelieu saint-christophe-d'arthabaska saint-chrysostome saint-claude saint-clément saint-cléophas saint-cléophas-de-brandon saint-clet saint-colomban saint-côme saint-côme-linière saint-constant saint-cuthbert saint-cyprien - riviere-du-loup saint-cyprien - les etchemins saint-cyprien-de-napierville saint-cyrille-de-lessard saint-cyrille-de-wendover saint-damase - la matapedia saint-damase - les maskoutains saint-damase-de-l'islet saint-damien saint-damien-de-buckland saint-david saint-david-de-falardeau saint-denis saint-denis-de-brompton saint-denis-sur-richelieu saint-didace saint-dominique saint-dominique-du-rosaire saint-donat - la mitis saint-donat - matawinie saint-edmond saint-edmond-de-grantham saint-Édouard saint-Édouard-de-fabre saint-Édouard-de-lotbinière saint-Édouard-de-maskinongé saint-Élie saint-Élie-d'orford saint-Éloi saint-elphège saint-elzéar - la nouvelle-beauce saint-elzéar - bonaventure saint-elzéar - temiscouata saint-Émile saint-Émile-de-suffolk saint-Éphrem-de-beauce saint-Épiphane saint-esprit saint-Étienne-de-beauharnois saint-Étienne-de-bolton saint-Étienne-de-lauzon saint-Étienne-des-grès saint-eugène saint-eugène-d'argentenay saint-eugène-de-guigues saint-eugène-de-ladrière saint-eusèbe saint-eustache saint-Évariste-de-forsyth saint-fabien saint-fabien-de-panet saint-faustin-lac-carré saint-félicien saint-félix-de-dalquier saint-félix-de-kingsey saint-félix-de-valois saint-félix-d'otis saint-ferdinand saint-ferréol-les-neiges saint-flavien saint-fortunat saint-françois saint-françois-d'assise saint-françois-de-la-rivière-du-sud saint-françois-de-pabos saint-françois-de-sales saint-françois-du-lac saint-françois-xavier-de-brompton saint-françois-xavier-de-viger saint-frédéric saint-fulgence saint-gabriel saint-gabriel-de-brandon saint-gabriel-de-rimouski saint-gabriel-de-valcartier saint-gabriel-lalemant saint-gédéon - lac-saint-jean-est saint-gédéon - beauce-sartigan saint-gédéon-de-beauce saint-georges - beauce-sartigan saint-georges - le centre-de-la-mauricie saint-georges-de-cacouna saint-georges-de-clarenceville saint-georges-de-windsor saint-georges-est saint-gérard-des-laurentides saint-gérard-majella saint-germain saint-germain-de-grantham saint-gervais saint-gilbert saint-gilles saint-godefroi saint-guillaume saint-guillaume-nord saint-guy saint-henri saint-henri-de-taillon saint-herménégilde saint-hilaire-de-dorset saint-hilarion saint-hippolyte saint-honoré saint-honoré-de-shenley saint-honoré-de-témiscouata saint-hubert saint-hubert-de-rivière-du-loup saint-hugues saint-hyacinthe saint-hyacinthe-le-confesseur saint-ignace-de-loyola saint-ignace-de-stanbridge saint-irénée saint-isidore - la nouvelle-beauce saint-isidore - roussillon saint-isidore-de-clifton saint-jacques saint-jacques-de-leeds saint-jacques-le-majeur-de-wolfestown saint-jacques-le-mineur saint-janvier-de-joly saint-jean saint-jean-baptiste - la vallee-du-richelieu saint-jean-baptiste - la mitis saint-jean-baptiste-de-nicolet saint-jean-chrysostome saint-jean-de-brébeuf saint-jean-de-cherbourg saint-jean-de-dieu saint-jean-de-la-lande - temiscouata saint-jean-de-la-lande - beauce-sartigan saint-jean-de-matha saint-jean-des-piles saint-jean-port-joli saint-jean-sur-richelieu saint-jérôme saint-jérôme-de-matane saint-joachim saint-joachim-de-courval saint-joachim-de-shefford saint-joseph-de-beauce saint-joseph-de-coleraine saint-joseph-de-ham-sud saint-joseph-de-kamouraska saint-joseph-de-la-pointe-de-lévy saint-joseph-de-la-rive saint-joseph-de-lanoraie saint-joseph-de-lepage saint-joseph-de-maskinongé saint-joseph-de-sorel saint-joseph-des-Érables saint-joseph-du-lac saint-jovite saint-jude saint-jules saint-julien saint-just-de-bretenières saint-juste-du-lac saint-justin saint-lambert - champlain saint-lambert - abitibi-ouest saint-lambert-de-lauzon saint-laurent saint-laurent-de-l'Île-d'orléans saint-lazare saint-lazare-de-bellechasse saint-léandre saint-léon-de-standon saint-léon-le-grand - la matapedia saint-léon-le-grand - maskinonge saint-léonard saint-léonard-d'aston saint-léonard-de-portneuf saint-liboire saint-liguori saint-lin-laurentides saint-louis saint-louis-de-blandford saint-louis-de-france saint-louis-de-gonzague - les etchemins saint-louis-de-gonzague - beauharnois-salaberry saint-louis-de-gonzague-de-cap-tourmente saint-louis-du-ha!
abercorn acton vale aguanish akulivik akwesasne albanel albertville alleyn-et-cawood alma amherst amos amqui ange-gardien angliers anjou armagh arntfield arundel asbestos ascot ascot corner aston-jonction aubert-gallion auclair audet aumond aupaluk austin authier authier-nord ayers's cliff aylmer baie-atibenne baie-comeau baie-james baie-johan-beetz baie-obaoca baie-saint-paul baie-sainte-catherine baie-trinité baie-d'hudson baie-d'urfé baie-de-la-bouteille baie-des-chaloupes baie-des-sables baie-du-febvre barkmere barnston-ouest barraute batiscan beaconsfield beauceville beauharnois beaulac-garthby beaumont beauport beaupré beaux-rivages bedford belcourt belle-rivière bellecombe bellefeuille belleterre beloeil bernierville berry berthier-sur-mer berthierville betsiamites biencourt black lake blainville blanc-sablon blue sea boileau bois-franc bois-des-filions boisbriand boischatel bolton-est bolton-ouest bonaventure bonne-espérance bonsecours boucherville bouchette bowman brigham bristol brome bromont bromptonville brossard brownsburg-chatam bryson brébeuf buckingham bury béarn bécancour bégin béthanie cabano cacouna cadillac calixa-lavallée calumet campbell's bay candiac caniapiscau cantley cap-chat cap-rouge cap-saint-ignace cap-santé cap-aux-meules cap-de-la-madeleine caplan carignan carleton-saint-omer cascades-malignes cascapédia-saint-jules causapscal cayamant chambly chambord champlain champneuf chandler chapais charette charlemagne charlesbourg charny chartierville chazel chelsea chertsey chester-est chesterville chibougamau chichester chicoutimi chisasibi chute-saint-philippe chute-aux-outardes château-richer châteauguay chénéville chûte-des-passes clarendon clermont - charlevoix-est clermont - abitibi-ouest clerval cleveland cloridorme cloutier cléricy coaticook collines-du-basque colombier colombourg compton contrecoeur cookshire coteau-du-lac coucoucache coulée-des-adolphe courcelles cowansville crabtree côte-nord-du-golfe-du-saint-laurent côte-saint-luc d'alembert danville daveluyville deauville delisle delson denholm des ruisseaux desbiens deschaillons-sur-saint-laurent deschambault destor deux-montagnes disraeli dixville dolbeau-mistassini dollard-des-ormeaux doncaster donnacona dorval drummondville dubuisson dudswell duhamel duhamel-ouest dundee dunham duparquet dupuy durham-sud dégelis déléage dépôt-Échouani east angus east broughton east farnam east hereford eastmain eastman eaton egan-sud elgin entrelacs escuminac esprit-saint estérel farnham fassett fatima ferland-et-boilleau ferme-neuve fermont fleurimont forestville fort-coulonge fort-rupert (waskaganish) fortierville fossambault-sur-le-lac frampton franklin franquelin frelighsburg frontenac fugèreville gallichan gallix gaspé gatineau gesgapegiag girardville godbout godmanchester gore gracefield granby grand-calumet grand-lac-touradi grand-mère grand-métis grand-remous grand-saint-esprit grand-lac-victoria grande-entrée grande-ile grande-rivière grande-vallée grandes-piles greenfield park grenville grondines gros-mécatina grosse-Île grosses-roches guérin ham-nord hampden hampstead harrington hatley havelock havre-saint-pierre havre-aux-maisons hemmingford henryville hinchinbrooke honfleur hope hope town howick huberdeau hudson hull hunter's point huntingdon hébertville hébertville-station hérouxville iberville inukjuak inverness irlande ivry-sur-le-lac ivujivik joliette jonquière kahnawake kamouraska kanesatake kangiqsualujjuaq kangiqsujuaq kangirsuk kawawachikimach kawawashikamach kazabazua kebaowek kiamika kingsbury kingsey falls kinnear's mills kipawa kirkland kiskissink kitigan zibi kuujjuaq kuujjuarapik l'acadie l'ancienne-lorette l'ange-gardien - la cote-de-beaupre l'ange-gardien - les collines-de-l'outaouais l'annonciation l'anse-saint-jean l'ascension l'ascension-de-notre-seigneur l'ascension-de-patapédia l'assomption l'avenir l'iislet l'ile-bizard l'ile-dorval l'ile-perrot l'ile-aux-coudres l'isle-verte l'isle-aux-allumettes l'Épiphanie l'Étang-du-nord l'Île d'entrée l'Île-cadieux l'Île-d'anticosti l'Île-du-havre-aubert la baie la baleine la bostonnais la conception la corne la croche la doré la durantaye la guadeloupe la macaza la malbaie la martre la minerve la morandière la motte la patrie la plaine la pocatière la prairie la présentation la pêche la reine la romaine la rédemption la sarre la trinité-des-monts la tuque la visitation-de-yamaska la visitation-de-l'ile-dupas lasalle labelle labrecque lac-achouakan lac-akonapwehikan lac-alfred lac-ashuapmushuan lac-bazinet lac-beauport lac-berlinguet lac-blanc lac-boisbouscache lac-bouchette lac-boulé lac-bricault lac-brome lac-casault lac-chicobi lac-croche lac-delage lac-despinassy lac-devenyns lac-douaire lac-drolet lac-dufault lac-duparquet lac-ernest lac-etchemin lac-fouillac lac-frontière lac-granet lac-huron lac-jacques-cartier lac-juillet lac-jérome lac-kénogami lac-lapeyrère lac-legendre lac-lenôtre lac-marguerite lac-masketsi lac-matapédia lac-matawin lac-minaki lac-mingo lac-ministuk lac-moncouche lac-montanier lac-moselle lac-mégantic lac-nilgaut lac-normand lac-oscar lac-pellerin lac-pikauba lac-poulin lac-pythonga lac-quentin lac-rapide lac-saguay lac-saint-charles lac-saint-joseph lac-saint-paul lac-sainte-marie lac-santé lac-sergent lac-simon - papineau lac-simon - aucune mrc / (reserve indienne etc) lac-supérieur lac-surimau lac-tourlay lac-tremblant-du-nord lac-vacher lac-wagwabika lac-walker lac-wapizagonke lac-au-brochet lac-au-saumon lac-aux-sables lac-de-la-bidière lac-de-la-maison-de-pierre lac-de-la-pomme lac-des-aigles lac-des-cinq lac-des-dix-milles lac-des-eaux-mortes lac-des-moires lac-des-plages lac-des-seize-iles lac-des-Écorces - antoine-labelle lac-des-Écorces - papineau lac-du-cerf lac-du-taureau lac-Édouard lac-à-la-croix lac-à-la-tortue lachenaie lachine lachute lacolle lafontaine laforce lalemant lamarche lambton landrienne lanoraie-d'autray lantier larouche laterrière latulipe-et-gaboury launay laurier-station laurierville laval lavaltrie laverlochère lawrenceville le bic le gardeur lebel-sur-quévillon leclercville lefebvre lejeune lemieux lemoyne lennoxville les bergeronnes les boules les coteaux les cèdres les escoumins - la haute-cote-nord les escoumins - aucune mrc / (reserve indienne etc) les hauteurs les méchins les Éboulements leslie-clapham-et-huddersfield lingwick linton listuguj litchfield lochaber lochaber-partie-ouest longue-pointe de mingan longue-rive longueuil loretteville lorraine lorrainville lotbinière louiseville low luceville lyster lytton léry lévis macamic maddington magog malartic maliotenam maniwaki manouane manseau mansfield-et-pontefract maple grove marchand maria maricourt marieville marsoui marston martinville mascouche mashteuiatsh maskinongé masson-angers massueville matagami matane matapédia matchi-manitou matimekosh mayo mcmasterville mcwatters melbourne melocheville mercier messines milan mille-isles mingan mirabel mistissini moffet moisie mont-albert mont-alexandre mont-apica mont-brun mont-carmel mont-joli mont-laurier mont-lebel mont-royal mont-saint-grégoire mont-saint-hilaire mont-saint-michel mont-saint-pierre mont-tremblant mont-valin mont-Élie montbeillard montcalm montcerf montebello montmagny montpellier montréal montréal-est montréal-nord montréal-ouest morin-heights mulgrave-et-derry murdochville métabetchouan-lac-à-la-croix métis-sur-mer namur nantes napierville natashquan - minganie natashquan - aucune mrc / (reserve indienne etc) nemiscau neuville new carlisle new richmond newport - le rocher-perce newport - le haut-saint-francois nicolet nicolet-sud nominingue norbertville normandin normétal north hatley northfield notre-dame de-saint-hyacinthe notre-dame-auxiliatrice-de-buckland notre-dame-de-bon-secours-partie-nord notre-dame-de-ham notre-dame-de-lorette notre-dame-de-lourdes - joliette notre-dame-de-lourdes - l'erable notre-dame-de-montauban notre-dame-de-pierreville notre-dame-de-pontmain notre-dame-de-portneuf notre-dame-de-standbridge notre-dame-de-l'ile-perrot notre-dame-de-la-merci notre-dame-de-la-paix notre-dame-de-la-salette notre-dame-des-anges notre-dame-des-bois notre-dame-des-monts notre-dame-des-neiges notre-dame-des-pins notre-dame-des-prairies notre-dame-des-sept-douleurs notre-dame-du-bon-conseil notre-dame-du-lac notre-dame-du-laus notre-dame-du-mont-carmel - le haut-richelieu notre-dame-du-mont-carmel - le centre-de-la-mauricie notre-dame-du-nord notre-dame-du-portage notre-dame-du-rosaire notre-dame-du-sacré-coeur-d'issoudun nouvelle noyan nédélec obedjiwan - aucune mrc / (reserve indienne etc) obedjiwan - le haut-saint-maurice odanak ogden oka omerville orford ormstown otterburn park ouje-bougouomou outremont pabos pabos mills packington padoue pakuashipi palmarolle papineauville parent parisville paspébiac perçé petit-lac-sainte-anne petit-lac-wayagamac petit-matane petit-mécatina petit-saguenay petite-rivière-saint-françois petite-vallée picard piedmont pierrefonds pierreville pikogan pincourt pintendre piopolis plaisance plessisville pohénégamook pointe-calumet pointe-claire pointe-fortune pointe-lebel pointe-au-père pointe-aux-outardes pointe-des-cascades pointe-du-lac pointe-à-la-croix pont-rouge pontbriand pontiac port-cartier port-daniel portage-du-fort portneuf poste-de-la-baleine- whapmagoostui potton poularies preissac price princeville prévost puvirnituq péribonka quaqtaq québec racine ragueneau rapide-danseur rapide-des-cèdres rapides-des-joachims rawdon repentigny richelieu richmond rigaud rimouski rimouski-est ripon ristigouche-partie-sud-est rivière-beaudette rivière-blanche rivière-bleue rivière-bonaventure rivière-bonjour rivière-héva rivière-kipawa rivière-koksoak rivière-mistassini rivière-mouchalagane rivière-nipissis rivière-nouvelle rivière-ojima rivière-ouelle rivière-patapédia-est rivière-pentecôte rivière-saint-jean - la cote-de-gaspe rivière-saint-jean - minganie rivière-vaseuse rivière-windigo rivière-a-claude rivière-au-tonnerre rivière-aux-outardes rivière-de-la-savane rivière-du-loup rivière-Éternité rivière-à-pierre robertsonville roberval rochebaucourt rock forest rollet roquemaure rosemère rougemont routhierville rouyn-noranda roxboro roxton roxton falls roxton pond ruisseau-ferguson ruisseau-des-mineurs rémigny réservoir-dozois sacré-coeur sacré-coeur-de-jésus sacré-coeur-de-marie-partie-sud sagard saint-adalbert saint-adelme saint-adelphe saint-adolphe-d'howard saint-adrien saint-adrien-d'irlande saint-agapit saint-aimé saint-aimé-des-lacs saint-aimé-du-lac-des-Îles saint-alban saint-albert saint-alexandre saint-alexandre-de-kamouraska saint-alexandre-des-lacs saint-alexis saint-alexis-de-matapédia saint-alexis-des-monts saint-alfred saint-alphonse - la haute-yamaska saint-alphonse - bonaventure saint-alphonse-rodriguez saint-amable saint-ambroise saint-ambroise- de-kildare saint-anaclet-de-lessard saint-andré saint-andré-avellin saint-andré-d'argenteil saint-andré-de-restigouche saint-andré-du-lac-saint-jean saint-anicet saint-anselme saint-antoine saint-antoine-de-lavaltrie saint-antoine-de-tilly saint-antoine-de-l'isle-aux-grues saint-antoine-sur-richelieu saint-antonin saint-apollinaire saint-armand saint-arsène saint-athanase - le haut-richelieu saint-athanase - temiscouata saint-aubert saint-augustin - aucune mrc / (reserve indienne etc) saint-augustin - maria-chapdelaine saint-augustin-de-desmaures saint-augustin-de-woburn saint-barnabé saint-barnabé-sud saint-barthélemy saint-basile saint-basile-le-grand saint-benjamin saint-benoÎt-du-lac saint-benoît-labre saint-bernard saint-bernard-de-lacolle saint-bernard-de-michaudville saint-blaise-sur-richelieu saint-bonaventure saint-boniface-de-shawinigan saint-bruno saint-bruno-de-guigues saint-bruno-de-kamouraska saint-bruno-de-montarville saint-calixte saint-camille saint-camille-de-lellis saint-casimir saint-charles-borromée saint-charles-garnier saint-charles-de-bellechasse saint-charles-de-bourget saint-charles-de-drummond saint-charles-de-mandeville saint-charles-sur-richelieu saint-christophe-d'arthabaska saint-chrysostome saint-claude saint-clet saint-clément saint-cléophas saint-cléophas-de-brandon saint-colomban saint-constant saint-cuthbert saint-cyprien - les etchemins saint-cyprien - riviere-du-loup saint-cyprien-de-napierville saint-cyrille-de-lessard saint-cyrille-de-wendover saint-célestin saint-césaire saint-côme saint-côme-linière saint-damase - la matapedia saint-damase - les maskoutains saint-damase-de-l'islet saint-damien saint-damien-de-buckland saint-david saint-david-de-falardeau saint-denis saint-denis-de-brompton saint-denis-sur-richelieu saint-didace saint-dominique saint-dominique-du-rosaire saint-donat - la mitis saint-donat - matawinie saint-edmond saint-edmond-de-grantham saint-elphège saint-elzéar - la nouvelle-beauce saint-elzéar - temiscouata saint-elzéar - bonaventure saint-esprit saint-eugène saint-eugène-d'argentenay saint-eugène-de-guigues saint-eugène-de-ladrière saint-eustache saint-eusèbe saint-fabien saint-fabien-de-panet saint-faustin-lac-carré saint-ferdinand saint-ferréol-les-neiges saint-flavien saint-fortunat saint-françois saint-françois-xavier-de-brompton saint-françois-xavier-de-viger saint-françois-d'assise saint-françois-de-pabos saint-françois-de-sales saint-françois-de-la-rivière-du-sud saint-françois-du-lac saint-frédéric saint-fulgence saint-félicien saint-félix-d'otis saint-félix-de-dalquier saint-félix-de-kingsey saint-félix-de-valois saint-gabriel saint-gabriel-lalemant saint-gabriel-de-brandon saint-gabriel-de-rimouski saint-gabriel-de-valcartier saint-georges - beauce-sartigan saint-georges - le centre-de-la-mauricie saint-georges-est saint-georges-de-cacouna saint-georges-de-clarenceville saint-georges-de-windsor saint-germain saint-germain-de-grantham saint-gervais saint-gilbert saint-gilles saint-godefroi saint-guillaume saint-guillaume-nord saint-guy saint-gédéon - lac-saint-jean-est saint-gédéon - beauce-sartigan saint-gédéon-de-beauce saint-gérard-majella saint-gérard-des-laurentides saint-henri saint-henri-de-taillon saint-herménégilde saint-hilaire-de-dorset saint-hilarion saint-hippolyte saint-honoré saint-honoré-de-shenley saint-honoré-de-témiscouata saint-hubert saint-hubert-de-rivière-du-loup saint-hugues saint-hyacinthe saint-hyacinthe-le-confesseur saint-ignace-de-loyola saint-ignace-de-stanbridge saint-irénée saint-isidore - la nouvelle-beauce saint-isidore - roussillon saint-isidore-de-clifton saint-jacques saint-jacques-de-leeds saint-jacques-le-majeur-de-wolfestown saint-jacques-le-mineur saint-janvier-de-joly saint-jean saint-jean-baptiste - la vallee-du-richelieu saint-jean-baptiste - la mitis saint-jean-baptiste-de-nicolet saint-jean-chrysostome saint-jean-port-joli saint-jean-de-brébeuf saint-jean-de-cherbourg saint-jean-de-dieu saint-jean-de-matha saint-jean-de-la-lande - beauce-sartigan saint-jean-de-la-lande - temiscouata saint-jean-des-piles saint-jean-sur-richelieu saint-joachim saint-joachim-de-courval saint-joachim-de-shefford saint-joseph-de-beauce saint-joseph-de-coleraine saint-joseph-de-ham-sud saint-joseph-de-kamouraska saint-joseph-de-lanoraie saint-joseph-de-lepage saint-joseph-de-maskinongé saint-joseph-de-sorel saint-joseph-de-la-pointe-de-lévy saint-joseph-de-la-rive saint-joseph-des-Érables saint-joseph-du-lac saint-jovite saint-jude saint-jules saint-julien saint-just-de-bretenières saint-juste-du-lac saint-justin saint-jérôme saint-jérôme-de-matane saint-lambert - champlain saint-lambert - abitibi-ouest saint-lambert-de-lauzon saint-laurent saint-laurent-de-l'Île-d'orléans saint-lazare saint-lazare-de-bellechasse saint-liboire saint-liguori saint-lin-laurentides saint-louis saint-louis-de-blandford saint-louis-de-france saint-louis-de-gonzague - les etchemins saint-louis-de-gonzague - beauharnois-salaberry saint-louis-de-gonzague-de-cap-tourmente saint-louis-du-ha!