Вы искали: plus ça change (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

plus ça change.

Английский

plus ça change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ça change.

Английский

Ça change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

congo, plus ça change....

Английский

congo, plus ça change....

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ça change tout.

Английский

this changes everything.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça change :)

Английский

et ça change :)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

géant. Ça change.

Английский

géant. Ça change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

il faut que ça change.

Английский

this must change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Французский

plus ça change, plus c'est pareil.

Английский

the more things change, the more they remain the same.

Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça, ça change tout !

Английский

and this changes everything !

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ça change, c'est bien.

Английский

Ça change, c'est bien.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

il faudrait que ça change.

Английский

that should change.

Последнее обновление: 2014-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ce que ça change pour vous?

Английский

what does it change for you?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

j’ai hâte que ça change.

Английский

j’ai hâte que ça change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ça change c’est différent !

Английский

ça change c’est différent !

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

«je change, ça change tout!»

Английский

“i change – so everything changes!”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

il est temps que ça change.

Английский

it is time for a change.

Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:

Французский

«il faut absolument que ça change.

Английский

“this definitely has to change.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

avec daho, plus ça change et plus c'est pareil.

Английский

avec daho, plus ça change et plus c'est pareil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

"* "plus ça change, plus c'est la même chose.

Английский

his epigrams are frequently quoted, for example "plus ça change, plus c'est la même chose"—"the more it changes, the more it's the same thing", usually translated as "the more things change, the more they stay the same," ("les guêpes", january 1849).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

c'est comme ça que ça change.

Английский

this is how it's shifting.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,749,877 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK