Вы искали: rencontrent (Французский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Arabic

Информация

French

rencontrent

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

- ils se rencontrent.

Арабский

-سوف يلتقيان

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

les gens se rencontrent.

Арабский

الناس تصطدم ، الأمور تحدث

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

deux mondes se rencontrent.

Арабский

) -أعرف, عالمان يتصادمان

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

et ils rencontrent la fraternité.

Арабский

وعندها عبروا خلال الأخوية

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

comme ça, ils rencontrent dieu.

Арабский

حتى يهتدوا إلى طريق الحق

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veux qu'ils se rencontrent.

Арабский

أودُ أن أضعهم معاً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

quand les opposés se rencontrent

Арабский

الهواء الفصل الثامن _bar_

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

les grands esprits se rencontrent.

Арабский

العقول العظيمة تفكر بالمثل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Французский

les grands esprits se rencontrent !

Арабский

أوه! العقول المفكّرة المتشابهة!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- les grands esprits se rencontrent.

Арабский

،العقول المفكرة المتشابهة على ما أعتقد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

oké, disons qu'ils se rencontrent.

Арабский

حسنا سوف نجمعهم سويا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ces protestations ne rencontrent aucun écho.

Арабский

وهذه الاحتجاجات لا يرد عليها.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

5 ans avant qu'ils se rencontrent.

Арабский

لـ 5 سنوات قبل ان يتقابلا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

les gens se rencontrent, howard. mince !

Арабский

الناس يتقابلون يا (هاوارد)!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

jusqu'à ce qu'ils se rencontrent.

Арабский

حتى يلتقوا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ces propos ne rencontrent guère d’opposition.

Арабский

وﻻ يختلـف كثيـرون حــول هذه المفاهيم.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Французский

quand elles rencontrent quelqu'un d'autre.

Арабский

عندما يواعدن رجالاً آخرين

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,865,194 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK