Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
felis domesticus
koshki domashnie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gallus domesticus)
НА КУРИНЫЕ (gallus domesticus) ТУШКИ И ИХ ЧАСТИ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
gallus gallus domesticus
kury
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
poulet ( gallus domesticus)
Курятина (gallus domesticus)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
dinde ( meleagris gallopavo domesticus)
Индюшатина (meleagris gallopavo domesticus)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
norme cee-onu pour les carcasses et parties de poulet (gallus domesticus)
Стандарт ЕЭК ООН на куриные (gallus domesticus) тушки и части
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
il s'agit du produit obtenu à partir de l'espèce domestique gallus domesticus.
Вид куры, которые становятся продуктом, изготовленным из одомашненного вида gallus domesticus.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
projet de norme cee-onu pour les carcasses et parties de poulet (gallus domesticus):
Проект стандарта ЕЭК ООН на куриные (gallus domesticus) тушки и части:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"volaille " se réfère au produit obtenu à partir de l'espèce domestique gallus domesticus.
Курятина - это продукт, изготовленный из одомашненного вида gallus domesticus.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le code pour le poulet (gallus domesticus) dans le champ 1 tel que défini au paragraphe 1.1.2 est 70.
Для мяса кур в поле данных 1, как определено в 1.1.2, используется код 70.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
1) la présente norme recommande une terminologie internationale pour les carcasses et parties (ou découpes) de poulet (gallus domesticus) brutes (non transformées), commercialisées en tant que produits propres à la consommation humaine.
1) В настоящем стандарте рекомендуется международная терминология для сырых (необработанных) тушек кур (gallus domesticus) и их частей (продуктов разделки), поступающих в продажу в качестве пригодных для употребления в пищу.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: