Вы искали: hříšných (Чешский - Суахили)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Swahili

Информация

Czech

hříšných

Swahili

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Суахили

Информация

Чешский

nebudou slyšeti tam hovorů pustých, ani hříšných.

Суахили

humo hawatasikia porojo wala maneno ya dhambi,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

nepřišelť jsem volati spravedlivých, ale hříšných ku pokání.

Суахили

sikuja kuwaita watu wema, bali wenye dhambi, ili wapate kutubu."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

nikdo vylhaným jej nezve, vyjma přestupníků, hříšných,

Суахили

wala haikadhibishi ila kila mwenye kuruka mipaka, mwenye dhambi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

nepokládá jej za výmysl nikdo kromě všech protivníků hříšných,

Суахили

wala haikadhibishi ila kila mwenye kuruka mipaka, mwenye dhambi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

pročež vyčkávej trpělivě rozsudek pána svého a neposlouchej hříšných mezi nimi, aniž nevěrců.

Суахили

basi ngojea hukumu ya mola wako mlezi wala usimt'ii miongoni mwao mwenye dhambi au mwenye kufuru.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

neb jakož skrze neposlušenství jednoho člověka učiněno jest mnoho hříšných, tak i skrze poslušenství jednoho spravedlivi učiněni budou mnozí.

Суахили

na kama kwa kutotii kwa mtu mmoja watu wengi walifanywa wenye dhambi, kadhalika kutii kwa mtu mmoja kutawafanya wengi wakubaliwe kuwa waadilifu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

to uslyšav ježíš, dí jim: nepotřebují zdraví lékaře, ale nemocní. nepřišelť jsem volati spravedlivých, ale hříšných ku pokání.

Суахили

yesu alipowasikia, akawaambia, "watu wenye afya hawahitaji daktari; wanaomhitaji ni wale walio wagonjwa. sikuja kuwaita watu wema, ila wenye dhambi."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

a když se mu řekne "boj se boha!", zmocní se ho hříšná pýcha.

Суахили

na akiambiwa: mwogope mwenyezi mungu, hupandwa na mori wa kutenda madhambi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,838,508 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK