Вы искали: kanylen (Шведский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Румынский

Информация

Шведский

kanylen.

Румынский

ataşaţi la canulă un robinet cu trei căi.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

fäst kanylen.

Румынский

se ataşază acul.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

kanylen pekar

Румынский

injector (pen- ul)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

dra ut kanylen.

Румынский

(fig. 3) scoateţi acul din piele.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

sätt kanylen rakt på

Румынский

scoateţi sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

vidrör inte kanylen.

Румынский

nu atingeţi acul.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

2) ta av kanylen.

Румынский

2) Îndepărtaţi acul.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

torka inte av kanylen.

Румынский

nu curăţaţi acul de injectare.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

skruva fast kanylen ordentligt.

Румынский

• Îndepărtaţi sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului. • apăsaţi capacul exterior al acului ce conţine acul direct pe stiloul injector (pen), apoi înşurubaţi acul până la capăt.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

12 - ta bort sprutan från kanylen.

Румынский

12 - scoateţi acul din seringă.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

stick in kanylen under huden.

Румынский

introduceţi acul sub piele aşa cum aţi fost instruiţi.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

ta bort kanylen efter varje injektion.

Румынский

scoateţi acul după fiecare injectare.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

20 injektionsflaskor + 20 förfyllda sprutor + 20 separata kanyler

Румынский

20 flacoane + 20 seringi pre- umplute + 20 ace separate

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,582,365 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK